The Von Bondies — Chancer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chancer" de The Von Bondies.
Letra
What you need is to take a chance
Dancin' days are a thing of the past
Mix it up and make her go Just to let her know
This is the night to let it show
And if your feeling wounded
Don’t waste your time move right away
'Cause fallin' down isn’t that far to go Just to let her know
(Hey now, hey now, take it to the other side)
You don’t look so cool, but you look so alive
So alive
So oh oh oh oh oh oh oh alive
(Hey now, hey now take it to the other side)
You don’t look so cool but you look so alive
So alive
So oh oh oh alive
What you need is to take a chance
Dancin' days are a thing of the past
Mix it up and make her go Just to let her know
This is the night to let it show
Wave her down on the dance floor
You can’t keep movin' anymore
Just scream out loud and we’ll all see your pain
We all feel the same
(Hey now, hey now, take it to the other side)
You don’t look so cool but you look so alive
So alive
So oh oh oh oh oh oh oh alive
(Hey now, hey now take it to the other side)
You don’t look so cool but you look so alive
So alive
So oh oh oh alive
Tradução da letra
O que precisas é de arriscar.
Os dias de dança são uma coisa do passado
Misture isso e faça - a ir só para que ela saiba
Esta é a noite para mostrar
E se te sentires ferido
Não percas o teu tempo. mexe-te já.
Porque cair não é assim tão longe para ela saber
(Hey now, hey now, take it to the other side)
Não pareces muito fixe, mas pareces tão vivo.
Tão vivo
So oh oh oh oh oh oh alive
(Hey now, hey now take it to the other side)
Não pareces muito fixe, mas pareces tão vivo.
Tão vivo
So oh oh oh alive
O que precisas é de arriscar.
Os dias de dança são uma coisa do passado
Misture isso e faça - a ir só para que ela saiba
Esta é a noite para mostrar
Leva-a para a pista de dança
Não podes continuar a andar
Grita em voz alta e todos veremos a tua dor
Todos sentimos o mesmo
(Hey now, hey now, take it to the other side)
Não pareces muito fixe, mas pareces tão vivo.
Tão vivo
So oh oh oh oh oh oh alive
(Hey now, hey now take it to the other side)
Não pareces muito fixe, mas pareces tão vivo.
Tão vivo
So oh oh oh alive