The Voids — Other Voices letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Other Voices" de The Voids.
Letra
times have changed i have to say
not much is real, not much the same
drowned out the old without a clue
tell me what this means to you
masquerades in holes and pins
it’s not a game no one can win
this time has brought us no real thing
the roots are lost of this scene
no name places
no name faces
different voices
different choices
nothing to prove only to say
doing what they want their way
years ago on darkened streets
drums were pounding to a different beat
they that walked agaisnt the rest
shouting loud of their protest
years ago in tiny places
they came together, no ordinary faces
loud music and truthful voices
shouting loud of their choices
no name places
no name faces
different voices
different choices
nothing to prove only to say
doing what they want their way
Tradução da letra
os tempos mudaram tenho que dizer
não muito é real, não muito o mesmo
afoguei o velho sem uma pista
diz-me o que isto significa para ti.
máscaras em buracos e pinos
não é um jogo que ninguém pode ganhar.
este tempo não nos trouxe nada real.
as raízes estão perdidas desta cena
sem nomes
sem rosto de nome
vozes diferentes
opções diferentes
nada a provar só para dizer
a fazer o que querem à sua maneira
anos atrás em ruas escuras
os tambores batiam com uma batida diferente
eles que caminharam não agais o resto
gritando alto do seu protesto
anos atrás em lugares minúsculos
eles juntaram-se, sem rostos comuns.
música alta e vozes verdadeiras
gritando alto das suas escolhas
sem nomes
sem rosto de nome
vozes diferentes
opções diferentes
nada a provar só para dizer
a fazer o que querem à sua maneira