The Virgins — One Week Of Danger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Week Of Danger" de The Virgins.
Letra
We’re best friends
We hold hands
We’re in love
You’re my man
Darling no that’s not me
I’m a ghost in the sheets
Well is there something that you like about her?
Yes I like the way that her body bends in half
And is there something that you love about her?
No there ain’t a woman in the world I won’t let go Come on baby we can belong
Please don’t you spoil it Don’t state whats wrong
Let’s get together
And get it on Lets get those clothes off before I’m gone
You talk about me like you own me baby
Thats not fair
I told you that I had somebody else
You did not care
And now you’re talking on the phone
You’re telling all of your friends
We love eachother
Well is there something that you wanted from her?
Yes I want her legs her body and her cash
And is there something that you needed from her?
No and if shes playing hard to get I’m out the door
Come on baby don’t say its true
Please say you love me like I love you
Come on baby we can belong
Please don’t you spoil it Don’t state whats wrong
Lets get together
And get it on lets
Get those clothes off before I’m gone
You talk about me like you own me baby
Thats not fair
I told you that I had somebody else
You did not care
And now you’re talking on the phone
You’re telling all of your friends
We love eachother
Tradução da letra
Somos melhores amigos.
Damos as mãos
Estamos apaixonados.
És o meu homem.
Querida, não sou eu.
Sou um fantasma nos lençóis
Há alguma coisa que gostes nela?
Sim, gosto da forma como o corpo dela se dobra ao meio.
E há alguma coisa que gostes nela?
Não há uma mulher no mundo que eu não vou deixar ir vamos querida nós podemos pertencer
Por favor, não estragues tudo. não digas o que se passa.
Vamos juntar-nos
E veste-o, vamos tirar essas roupas antes de eu partir.
Falas de mim como se fosses meu filho
Isso não é justo.
Eu disse-te que tinha outra pessoa.
Tu não te importavas
E agora estás a falar ao telefone
Estás a contar a todos os teus amigos.
Nós amamo-nos uns aos outros
Há alguma coisa que querias dela?
Sim, quero as pernas, o corpo e o dinheiro.
E precisa de alguma coisa dela?
Não, e se ela está a fazer-se de difícil, eu saio porta fora.
Vá lá, querida, não digas a verdade.
Por favor diz que me amas como eu te amo
Vamos, querida.
Por favor, não estragues tudo. não digas o que se passa.
Vamos juntar-nos
And get it on lets
Tira essas roupas antes que eu vá.
Falas de mim como se fosses meu filho
Isso não é justo.
Eu disse-te que tinha outra pessoa.
Tu não te importavas
E agora estás a falar ao telefone
Estás a contar a todos os teus amigos.
Nós amamo-nos uns aos outros