The Vintage Caravan — Eclipsed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eclipsed" de The Vintage Caravan.
Letra
We love our tragedies
We’re both broken in our own little ways
We’re broken, but we fit together just right
You know, I saw the black inside your eyes
I saw they were eclipsed by mine and they looked just right
When our lights meet, will you know me then?
And will you want to know it?
It feels like I’ve known you for so long
When our lips meet, will you want me then?
And will you ever know it?
It seems like you’ve known me for so long.
I love your analogies
We’re both crazy in our own little ways
We talk about the future, and our past lives
I know I loved you then, I know I’d love you now
I know I’ll love you then, I know I love you now
It seems like I’ve known you for so long
But you can’t have everything you want when you want it I will be everything you want when you want it Wait for me, trust for me, fall for me Even when you don’t know you’ll fall for me,
Will you fall for it?
If it should, it’ll come around again
But don’t wait for me, and don’t trust in me, don’t fall for me Even when you know you’re falling for me.
When our hearts meet, will we make it then?
Will we even notice that they are eclipsed?
Tradução da letra
Adoramos as nossas tragédias.
Estamos ambos destroçados à nossa maneira.
Estamos falidos, mas encaixamo-nos bem.
Sabes, eu vi o preto dentro dos teus olhos
Eu vi que eles foram eclipsados pelo meu e eles pareciam bem
Quando as luzes se encontrarem, vais conhecer-me?
E queres saber?
Parece que te conheço há tanto tempo.
Quando os nossos lábios se encontrarem, vais querer-me?
E alguma vez o saberás?
Parece que me conheces há tanto tempo.
Adoro as tuas analogias.
Somos ambos loucos à nossa maneira.
Falamos do futuro, e das nossas vidas passadas.
Eu sei que te amava na altura, eu sei que te amaria agora
Sei que te amarei nessa altura, sei que te amo agora
Parece que te conheço há tanto tempo.
Mas não podes ter tudo o que queres quando queres, eu serei tudo o que tu queres, quando quiseres. espera por mim, confia em mim, apaixona-te por mim mesmo quando não sabes que te vais apaixonar por mim.,
Vais cair nessa?
Se o fizer, voltará a mudar de ideias.
Mas não esperes por mim, e não confies em mim, não te apaixones por mim mesmo quando sabes que te estás a apaixonar por mim.
Quando os nossos corações se encontrarem, vamos conseguir?
Porventura, repararemos em que estão eclipsados?