The Vindictives — In the Corner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Corner" de The Vindictives.
Letra
Wake me up when all my dreams come true,
Cause when I’m staring at you I’m getting crazy too.
Babbing softly in my ears
What I hear is everybody else has got nothing to do So I’ll do anything that you want me to.
I wanna rock back’n’forth in the corner with you, to the tune of…
First things first gotta lock all the doors,
Dragging my face all over the floor.
Next we’re going to stare into stare into star into space.
Carry me home from the company store
And let me sing along kneeling down on all fours,
And every night we’ll howl at the man in the moon.
Rocking back’n’forth in the corner with you
After climbing the walls playing peek-a-boo.
Wasting our time cause we know when the worlds gonna end in the end.
All I need is your dribbling lips,
Some drooling drips and a sloppy kiss,
Cause now I’m rocking back’n’forth in the corner with you, to the tune of…
First things first gotta lock all the doors,
Dragging my face all over the floor.
Next we’re gonna stare into stare into stare into space.
Crawling all around without any clothes,
Sniffing like a dog with a curious nose,
And every night we’ll howl at the man in the moon, to the tune of…
Tradução da letra
Acorda-me quando todos os meus sonhos se tornarem realidade,
Porque quando estou a olhar para ti também estou a ficar maluco.
Babbing softly in my ears
Ouvi dizer que todos os outros não têm nada para fazer, por isso farei tudo o que quiseres.
Eu quero rock back'n'forth no canto contigo, ao som de…
Primeiro o mais importante é trancar todas as portas.,
Arrastando a minha cara pelo chão.
A seguir vamos olhar fixamente para a estrela no espaço.
Leva-me para casa da loja da empresa
E deixa-me cantar de joelhos de quatro,
E todas as noites uivamos para o homem na lua.
Balançando back'n'forth no canto com você
Depois de subir as paredes a brincar às escondidas.
Estamos a perder tempo porque sabemos quando os mundos vão acabar.
Só preciso dos teus lábios a babar,
Umas gotas a babar e um beijo desleixado,
Porque agora estou a balançar de volta para o canto contigo, ao som de…
Primeiro o mais importante é trancar todas as portas.,
Arrastando a minha cara pelo chão.
A seguir vamos olhar fixamente para olhar fixamente para o espaço.
Rastejando por todo o lado sem nenhuma roupa,
A cheirar como um cão com um nariz curioso,
E todas as noites uivaremos para o homem na Lua, ao som de…