The View — Marriage letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Marriage" de The View.

Letra

I would love to see you gone
I would love to see you somewhere that’s not everywhere
Don’t make my talents feel do strong
But you find a spanner in the works
Promised you would know the way
With a compass full of rust and broken company
Jelly gloves are super new
Makes me thinks of mountains missing out the
Think of the world
It’s times to hold your hand
You’re not the girl
But the only girl that understands
Something old
Something new
Something borrowed
Something blue
And I won’t live for all you do Cos I’m not old
And I’m not blue
And I’m that something new
Leave me with your Paris life
Don’t leave in the moment picking up your fight
We were born in purgatory
Leaves ourselves to swallow in the sea
See for the world
It’s time to hold your hand
You’re not the girl
But the only girl that understands
Something old
Something new
Something borrowed
Something blue
And I won’t live for all you do Cos I’m not old
And I’m not blue
And I’m that something new
You’re so pretty you don’t have to turn the stove on You walk into the room and the water would start to boil
You’re so pretty you don’t have to keep your clothes on So don’t think of me as a prison
More like a fish tank with no water in Something old
Something new
Something borrowed
Something blue
And I won’t live for all you do Cos I’m not old
And I’m not blue
And I’m that something new
Honey I want to live

Tradução da letra

Adorava ver-te partir.
Adorava ver-te num sítio que não está em todo o lado.
Não faças os meus talentos sentirem-se fortes
Mas encontra-se uma chave de fendas nas obras.
Prometi que saberias o caminho.
Com uma bússola cheia de ferrugem e companhia quebrada
As luvas de geleia são super novas.
Faz - me pensar nas montanhas que faltam
Pense no mundo
Está na hora de segurar a tua mão.
Tu não és a rapariga.
Mas a única rapariga que entende
Algo antigo
Algo novo
Algo emprestado
Algo azul
E não viverei por tudo o que fazes porque não sou velho
E eu não sou azul
E eu sou aquela coisa nova
Deixa-me com a tua vida em Paris
Não te vás embora no momento a pegar na tua luta
Nascemos no purgatório.
Deixa-nos engolir no mar
Veja para o mundo
Está na hora de segurar a tua mão.
Tu não és a rapariga.
Mas a única rapariga que entende
Algo antigo
Algo novo
Algo emprestado
Algo azul
E não viverei por tudo o que fazes porque não sou velho
E eu não sou azul
E eu sou aquela coisa nova
És tão bonita que não tens de ligar o fogão. entras na sala e a água começa a ferver.
És tão bonita que não tens de te vestir, por isso não penses em mim como uma prisão.
Mais como um aquário sem água em algo velho
Algo novo
Algo emprestado
Algo azul
E não viverei por tudo o que fazes porque não sou velho
E eu não sou azul
E eu sou aquela coisa nova
Querida eu quero viver