The View — Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life" de The View.
Letra
I want you to know I had no place to go Want you to see what you done to me Because of him you’ve thrown me away
You could of gone with him and chose another day
Just because your gullible ranger
You’ve made me feel like I’m deranged
And that seems strange cause you gave me the life
That seems strange cause you gave me the life
I’m feeling almost dead you’re messing up my head
I’m in the wrong direction still no support
Because of him you’ve thrown me away
You could of gone with him and chose another day
The road that you have taken now
Is all because of me somehow
And that seems strange cause you gave me the life
That seems strange cause you gave me the life
Just because your gullible range
You’ve made me feel like I’m deranged
And that seems strange cause you me the life
And I’ll love my son, like you loved one
I will become another part of you
I’ll carry the weight of you
So I’ll love my son, like you loved one
It’s now my turn to follow a better day
Think of a better way
I’ll love my son, like you loved one
I will become another part of you
I’ll carry the weight of you
I want you to know I have no place to go Want you to see what you’ve done to me
Tradução da letra
Quero que saibas que não tinha para onde ir. quero que vejas o que me fizeste por causa dele.
Podias ter ido com ele e escolhido outro dia.
Só porque o teu guarda-florestal ingénuo
Fizeste-me sentir como se estivesse demente.
E isso parece estranho porque me deste a vida
Isso parece estranho porque me deste a vida
Sinto-me quase morto. estás a confundir-me a cabeça.
Estou na direcção errada, ainda sem apoio.
Por causa dele, deitaste-me fora.
Podias ter ido com ele e escolhido outro dia.
O caminho que tomou agora
É tudo por minha causa de alguma forma
E isso parece estranho porque me deste a vida
Isso parece estranho porque me deste a vida
Só porque o teu alcance crédulo
Fizeste-me sentir como se estivesse demente.
E isso parece estranho porque tu me dás a vida
E eu vou amar o meu filho, como tu amaste um
Tornar-me-ei outra parte de TI.
Eu carrego o teu peso
Por isso vou amar o meu filho, como tu amaste um
Agora é a minha vez de seguir um dia melhor.
Pensa numa maneira melhor.
Eu vou amar o meu filho, como tu amaste um
Tornar-me-ei outra parte de TI.
Eu carrego o teu peso
Quero que saibas que Não tenho para onde ir. quero que vejas o que me fizeste.