The Vibrators — No Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Heart" de The Vibrators.
Letra
Even though she’s got a heart of stone
But she’s a working in this whole goddamn town
She makes me feel like I’m really coming down
Ooo, ooo, ooo
Ooo, she ain’t got no heart
And no love
Well, hard day out, working at the mill
When I come in I’m feeling pretty ill
«Kiss me, Honey» is what I said
She wanna watch television instead!
You know…
Ooo, ooo, ooo
Ooo, she ain’t got no heart
And no love
And no heart, or no feelings, or no love
And no heart, or no feelings, or no love
Aww, come on!
Well, sometimes I think that my mind’s engulfed
This life’s been taken out of a freak show
Never comes eight o’clock, any day
I’m gonna send her off to heaven with my thirty eight!
I go…
Ooo, ooo, ooo
Ooo, she we ain’t got no heart!
And no love
And no heart, or no feelings, or no love
And no heart, or no feelings, or no love
And no heart, or no feelings, or no love
And no heart, or no feelings, or no love
Ain’t got no heart
Tradução da letra
Apesar de ter um coração de pedra
Mas ela trabalha nesta maldita cidade.
Ela faz - me sentir como se estivesse mesmo a descer.
Ooo, ooo, ooo
Ela não tem coração
E sem amor
Bem, dia difícil, a trabalhar no moinho
Quando entro, sinto-me muito doente.
"Beija-me, querida" foi o que eu disse
Em vez disso, ela quer ver televisão!
Tu sabes.…
Ooo, ooo, ooo
Ela não tem coração
E sem amor
E sem coração, ou sem sentimentos, ou sem amor
E sem coração, ou sem sentimentos, ou sem amor
Vá lá!
Bem, às vezes acho que a minha mente está submersa
Esta vida foi tirada de um espectáculo de aberrações.
Nunca chega às oito em qualquer dia.
Vou mandá-la para o céu com os meus trinta e oito!
Eu vou.…
Ooo, ooo, ooo
Ela não tem coração!
E sem amor
E sem coração, ou sem sentimentos, ou sem amor
E sem coração, ou sem sentimentos, ou sem amor
E sem coração, ou sem sentimentos, ou sem amor
E sem coração, ou sem sentimentos, ou sem amor
Não tenho coração