The Verve — Rather Be letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rather Be" de The Verve.

Letra

Yeah there’s no evil introductions
No doubt, corridors and failure
You’ll find your fortune
You’ll mind find some pain
I wanna lie lie together
Feels like our last embrace
In a world full of confusion
Yeah the human race
But i’d rather be here than be anywhere
Is there anywhere better than here
You know these feelings i’ve found they are oh so rare
Is there anywhere better than here
Sometimes life seems to tear us apart
I don’t wanna let you go Sometimes these feelings hidden
I start to cry
Cause i won’t ever let you go Mmmmmmmmm… Multiplying
Oh We have just really heard this about
Always on the evil destruction
Making all them scream out loud
And as i watch…
My life in which…
One moment while im still crying
Oh another day is coming
Cause i’d rather be than be anywhere
Is there anywhere better than here
You know these feelings i’ve found they are also red
Is there anywhere better than here
Sometimes life seems to tear us apart
I don’t wanna let you go Sometimes these feelings hidden
I start to cry
Cause i won’t ever let you go But i’d rather be here than be anywhere
Is there anywhere better than here
You know these feelings i’ve found they are also red
Is there anywhere better than here.
Sometimes these feelings…
These feelings are also red

Tradução da letra

Sim, não há apresentações más.
Sem dúvida, corredores e falhas
Encontrarás a tua fortuna
Você se importará de encontrar um pouco de dor
I wanna lie lie together
Parece o nosso último abraço
Num mundo cheio de confusão
Sim, a raça humana.
Mas prefiro estar aqui do que em qualquer lugar.
Há algum lugar melhor do que este?
Sabes, estes sentimentos que encontrei são tão raros
Há algum lugar melhor do que este?
Às vezes a vida parece separar-nos
Não te quero deixar ir às vezes estes sentimentos escondidos
Começo a chorar
Porque nunca te deixarei ir.
Acabámos de ouvir isto.
Sempre na destruição do mal
Fazendo-os gritar em voz alta
E enquanto vejo…
A minha vida em que…
Um momento enquanto ainda choro
Oh outro dia está a chegar
Porque prefiro estar do que estar em qualquer lugar
Há algum lugar melhor do que este?
Sabes, estes sentimentos que encontrei também são vermelhos.
Há algum lugar melhor do que este?
Às vezes a vida parece separar-nos
Não te quero deixar ir às vezes estes sentimentos escondidos
Começo a chorar
Porque nunca te deixarei ir, mas prefiro estar aqui do que em qualquer lugar.
Há algum lugar melhor do que este?
Sabes, estes sentimentos que encontrei também são vermelhos.
Há algum lugar melhor do que este?
Às vezes estes sentimentos…
Estes sentimentos também são vermelhos

Vídeoclip da música Rather Be de (The Verve)