The Verve — All In The Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All In The Mind" de The Verve.

Letra

So I got in the car
We drove for a mile
I didn’t even learn her name
She said: «You've got the money and I’ve got the time»
Five years later on She became my lover
Taught me everything I know
She said: «You were born to fly my son»
I said: «Hey! I already know»
Because it’s all inside
Because it’s all inside
I was born to fly, fly pretty high
Five years later on She became my father
Taught me everything I know
She said: «You were born to burn my love»
I said: «Hey! I already know»
So waste your time
On people who don’t know which way to go They’ll never said you were, never said
You were up in the sky
Because it’s all in the mind
Just get in the car
Turn out the light
Don’t care who you are
You could be a star
Or you could be a fool
Don’t care what I find
It’s All In The Mind

Tradução da letra

Por isso entrei no carro.
Conduzimos uma milha
Nem sequer soube o nome dela.
Ela disse: "Você tem o dinheiro e eu tenho o tempo»
Cinco anos depois ela tornou-se minha amante.
Ensinou-me tudo o que sei
Ela disse: "Você nasceu para voar meu filho»
Eu disse: "Ei! Eu já sei.»
Porque está tudo lá dentro.
Porque está tudo lá dentro.
Nasci para voar, voar muito alto
Cinco anos depois, ela tornou-se meu pai.
Ensinou-me tudo o que sei
Ela disse: "nasceste para queimar o meu amor»
Eu disse: "Ei! Eu já sei.»
Por isso, perde o teu tempo.
Em pessoas que não sabem para onde ir nunca dirão que foste, nunca disseram
Estavas no céu
Porque está tudo na mente
Entra no carro.
Apaga a luz.
Não me interessa quem és.
Podias ser uma estrela
Ou podes ser um tolo
Não me interessa o que encontro
Está tudo na mente

Vídeoclip da música All In The Mind de (The Verve)