The Verve Pipe — I Want All Of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want All Of You" de The Verve Pipe.
Letra
I want all of you
I want all of you
From your feet up to your mouth
Every inch of north and south
I’ll keep calling you
I’ll keep calling you
Won’t you listen to me say
Don’t you ever go away
Will you wait for me?
Will you wait for me?
I’ll be waiting here for you
Anything that I can do Will you think of me?
Will you think of me?
Whisper words into your ears
I will never bring you tears
I want all of you
(Ah ah ah ah…)
You are everything
You are everything
From your elbows to your lips
Down your arms to fingertips
I’ll be waiting here
I’ll be waiting here
In the rain and bright sunshine
Won’t you say that you’ll be mine
You are in my heart
You are in my heart
From the dusk into the light
Every day and every night
I want all of you
(Ah ah ah ah…)
And when I see you smile
You can make the darkest day worthwhile
And when you look my way
I need you to believe me when I say
I want all of you
(Ah ah ah ah…)
I love all of you
I love all of you
From your fingers to your toes
From your knees up to your nose
I’ll be here for you
I’ll be here for you
Anytime and any place
Just to see your pretty face
You are everything
You are everything
In my night and through my day
Would you listen to me say
I’m in love with you
I am in love with you
I am in love with you…
Tradução da letra
Quero-vos a todos.
Quero-vos a todos.
Dos pés até à Boca
Cada centímetro do Norte e do Sul
Vou continuar a ligar-te.
Vou continuar a ligar-te.
Não me ouves dizer
Nunca te vás embora.
Esperas por mim?
Esperas por mim?
Estarei aqui à tua espera.
Alguma coisa que eu possa fazer, pensas em mim?
Vais pensar em mim?
Sussurra palavras aos teus ouvidos
Nunca te trarei lágrimas
Quero-vos a todos.
(Ah ah ah ah ah ah…)
Tu és tudo
Tu és tudo
Dos cotovelos aos lábios
Abaixe os braços até as pontas dos dedos
Estarei aqui à espera.
Estarei aqui à espera.
In the rain and bright sunshine
Não dirás que serás minha
Estás no meu coração
Estás no meu coração
Do crepúsculo à luz
Todos os dias e todas as noites
Quero-vos a todos.
(Ah ah ah ah ah ah…)
E quando te vejo sorrir
Podes fazer valer a pena o dia mais negro
E quando olhas para mim
Preciso que acredites em mim quando digo:
Quero-vos a todos.
(Ah ah ah ah ah ah…)
Amo-vos a todos.
Amo-vos a todos.
Dos dedos das mãos aos pés
Dos joelhos até ao nariz
Estarei aqui por ti.
Estarei aqui por ti.
A qualquer hora e em qualquer lugar
Só para ver a tua cara bonita
Tu és tudo
Tu és tudo
Na minha noite e no meu dia
Queres ouvir-me dizer
Estou apaixonado por ti.
Estou apaixonado por ti.
Estou apaixonado por ti.…