The Verve Pipe — Colorful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colorful" de The Verve Pipe.
Letra
The show is over, close the storybook
There will be no encore
And all the random hands that I have shook
Will be reaching for the door
I watch their backs as they leave single file
But you stood stubborn, cheering all the while
I know I can be colorful,
I know I can be grey,
And I know this loser’s living fortunate
Cause I know you will love me either way.
Most were being good for goodness sake
But you wouldn’t pantomime.
You are more beautiful when you awake
Than most are in a lifetime
Through the haze that is my memory
When you stayed for drama though you paid for a comedy
Hold your head as far as you can see
We’re living drama but we’ll die in a comedy
And I know you will love me Yes I know you will love me Yes I know you will love me either way.
Tradução da letra
O espectáculo acabou, fecha o livro de histórias
Não haverá encore
E todas as mãos aleatórias que eu apertei
Vai alcançar a porta
Eu protejo - os enquanto saem em fila indiana.
Mas tu ficaste teimoso, a aplaudir o tempo todo.
Eu sei que posso ser colorido,
Eu sei que posso ser cinzento,
E sei que este falhado está a viver com sorte.
Porque sei que me vais amar de qualquer maneira.
A maioria estava a ser boa, pelo amor de Deus.
Mas não faria pantomima.
És mais bonita quando acordas
Do que a maioria numa vida
Através da neblina que é a minha memória
Quando ficaste para o drama apesar de pagares por uma comédia
Segura a cabeça o mais longe que puderes ver
Estamos a viver um drama, mas vamos morrer numa comédia.
E sei que me Amarás Sim sei que me Amarás Sim sei que me Amarás de qualquer maneira.