The Veronicas — On Your Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On Your Side" de The Veronicas.
Letra
If we knew then what we do now
We’d hold our hands and take a bow
Together we would stand our ground
And fight
I remember the night we got drunk
I got sick on the subway
With your hands on my face
Said «It don’t matter babe
'Cause I’m always on your side»
Life isn’t pretty we all get a little wrecked sometimes
If God’s listening, people think you’re out of your mind
Even if you believe it Through all the hard times
I’m on your side
On your side
I’m on your side
On your side
I still wear your t-shirt out
All the ink is faded now
I wonder who you’re dreaming of Tonight
I remember the night
When you packed all your bags in the doorway
Said, «I don’t wanna fight
You can leave, but remember
I’m always on your side»
Life isn’t pretty we all get a little wrecked sometimes
If God’s listening, people think you’re out of your mind
Even if you believe it Through all the hard times
I’m on your side
On your side
I’m on your side
On your side
On your side
Life isn’t pretty we all get a little wrecked sometimes
If God’s listening, people think you’re out of your mind
Even if you believe it Through all the hard times
I’m on your side
Tradução da letra
Se soubéssemos então o que fazemos agora
Segurávamos as mãos e fazíamos uma vénia.
Juntos manteríamos a nossa posição
E lutar
Lembro-me da noite em que nos embebedámos.
Fiquei doente no metro.
Com as tuas mãos na minha cara
Disse: "não importa querida
Porque estou sempre do teu lado»
A vida não é bonita todos nós ficamos um pouco destroçados às vezes
Se Deus está a ouvir, as pessoas pensam que Estás louco.
Mesmo que acredites em todos os tempos difíceis
Estou do teu lado.
Do teu lado
Estou do teu lado.
Do teu lado
Ainda uso a tua T-shirt.
Toda a tinta está desvanecida.
Pergunto-me com quem sonhas esta noite.
Lembro-me da noite
Quando fizeste as malas na porta
Disse: "Não quero discutir.
Podes ir embora, mas lembra-te
Estou sempre do teu lado.»
A vida não é bonita todos nós ficamos um pouco destroçados às vezes
Se Deus está a ouvir, as pessoas pensam que Estás louco.
Mesmo que acredites em todos os tempos difíceis
Estou do teu lado.
Do teu lado
Estou do teu lado.
Do teu lado
Do teu lado
A vida não é bonita todos nós ficamos um pouco destroçados às vezes
Se Deus está a ouvir, as pessoas pensam que Estás louco.
Mesmo que acredites em todos os tempos difíceis
Estou do teu lado.