The Veronicas — Insomnia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Insomnia" de The Veronicas.
Letra
Just sleep, sleep, sleep, sleep
Sleep
I can’t sleep most of the time
Try to cancel you from my mind
Never liked you that much anyway
Got to try to sleep through to Saturday
Can’t seem to keep my eyes shut
Can’t stop to think about what
You said, you said to me when
I lost, I lost you again
Can’t make the beat go away
Gotta get me out, I can’t stay
Gotta feel the rush in my veins
I’m lonely, gotta look for a party
And dance with somebody tonight
'Cause I’m lonely, I feel empty inside
Can’t you make me feel alive?
I N S O M N I A, can’t sleep
I N S O M N I A, can’t sleep
Don’t look at me like that
What? You think I’m some kinda maniac
Who was asking for your opinion anyway?
It’s my life and you don’t have a say
Gotta get, get outta this place
Can’t stand to look at your face
I’m gonna get lost in the underground
I’ll kill you if you follow me around
Can’t make the beat go away
Gotta get me out, I can’t stay
Gotta feel the rush in my veins
I’m lonely, gotta look for a party
And dance with somebody tonight
'Cause I’m lonely, I feel empty inside
Can’t you make me feel alive?
I N S O M N I A, can’t sleep
I N S O M N I A, can’t sleep
Can’t sleep, can’t sleep, can’t sleep
I N S O M N I A, can’t sleep
I N S O M N I A, can’t sleep
Tradução da letra
Dorme, dorme, dorme, dorme
Sono
Não consigo dormir A maior parte do tempo.
Tenta cancelar-te da minha mente.
Nunca gostei tanto de TI.
Tenho de tentar dormir até sábado.
Não consigo manter os olhos fechados
Não consigo parar para pensar no que
Disseste, disseste-me quando
Perdi-te, perdi-te outra vez.
Não consigo fazer a batida desaparecer
Tenho de sair, não posso ficar.
Tenho de sentir a pressa nas minhas veias
Sinto-me só, tenho de procurar uma festa
E dançar com alguém esta noite
Porque estou sozinho, sinto-me vazio por dentro
Não me consegues fazer sentir vivo?
Não consigo dormir
Não consigo dormir
Não olhes para mim assim.
Que é? Achas que sou um maníaco?
Quem estava a pedir a tua opinião?
É a minha vida e tu não tens voto na matéria.
Tenho de sair daqui.
Não suporto olhar para a tua cara
Vou perder-me no subsolo
Eu mato-te Se me seguires.
Não consigo fazer a batida desaparecer
Tenho de sair, não posso ficar.
Tenho de sentir a pressa nas minhas veias
Sinto-me só, tenho de procurar uma festa
E dançar com alguém esta noite
Porque estou sozinho, sinto-me vazio por dentro
Não me consegues fazer sentir vivo?
Não consigo dormir
Não consigo dormir
Não consigo dormir, não consigo dormir, não consigo dormir
Não consigo dormir
Não consigo dormir