The Veronicas — Heavily Broken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heavily Broken" de The Veronicas.
Letra
Everyday I sit here waiting
Everyday just seems so long
And now I’ve had enough of all the hating
Do we even care, it’s so unfair
Any day it’ll all be over
Everyday there’s nothing new
And now I just try to find some hope
To try and hold onto
But it starts again
It’ll never end
I’m heavily broken
And I don’t know what to do Can’t you see that I’m choking
And I can’t even move
When there’s nothing left to say
What can you do
I’m heavily broken
And there’s nothing I can do Almost giving up on trying
Almost heading for a fall
And now my mind is screaming out
I’ve gotta keep on fighting
But then again
It doesn’t end
I’m heavily broken
And I don’t know what to do Can’t you see that I’m choking
And I can’t even move
When there’s nothing left to say
What can you do?
I’m heavily broken
And there’s nothing I can do And there’s nothing I can do Feels like I’m drowning
I’m screaming for air
(Screaming for air)
Louder I’m crying
And you don’t even care
I’m heavily broken
And I don’t know what to do Can’t you see that I’m choking
And I can’t even move
(What can I do)
When there’s nothing left to say
What can you do
I’m heavily broken
I’m heavily broken
And I don’t know what to do Can’t you see that I’m choking
And I can’t even move
When there’s nothing left to say
What can you do
I’m heavily broken
Tradução da letra
Todos os dias me sento aqui à espera
Todos os dias parecem tão longos
E agora estou farto de todo o ódio
Será Que nos importamos, é tão injusto
Qualquer dia tudo acabará
Todos os dias não há nada de novo
E agora tento encontrar alguma esperança
Para tentar agarrar-me
Mas começa de novo
Nunca vai acabar
Estou muito partido.
E não sei o que fazer. não vês que estou a sufocar?
E nem me consigo mexer
Quando não há mais nada a dizer
O que podes fazer?
Estou muito partido.
E não há nada que eu possa fazer quase desistir de tentar
Quase a ir para uma queda
E agora a minha mente está a gritar
Tenho de continuar a lutar.
Mas por outro lado
Não acaba.
Estou muito partido.
E não sei o que fazer. não vês que estou a sufocar?
E nem me consigo mexer
Quando não há mais nada a dizer
O que podes fazer?
Estou muito partido.
E não há nada que eu possa fazer e não há nada que eu possa fazer parece que estou me afogando
Estou a gritar por ar
(Gritando por ar)
Mais alto estou a chorar
E tu nem sequer te importas
Estou muito partido.
E não sei o que fazer. não vês que estou a sufocar?
E nem me consigo mexer
(What can I do)
Quando não há mais nada a dizer
O que podes fazer?
Estou muito partido.
Estou muito partido.
E não sei o que fazer. não vês que estou a sufocar?
E nem me consigo mexer
Quando não há mais nada a dizer
O que podes fazer?
Estou muito partido.