The Venetia Fair — The Ringleader (Nonus the Hobo) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ringleader (Nonus the Hobo)" de The Venetia Fair.
Letra
Two tickets’ll get you a tour of the fair*
We’ve got a lot of ground to cover, keep up or get lost.
It’s safe to say that you’ve got no idea what you’re in for.
In time you’ll see what we’ve done here.
Hey kid in the back with the backpack why don’t you come up front?
Get up front. Just give it a rest now,
Just give it a rest now you wouldn’t want to Cause a scene un front of all these people
Stop before you lose your mind.
Are you freaking them out?
Are you speaking out loud?
All apologies — it seems that this disease
Demands the expertise of someone with a knack
For seeing through the wall of bullshit that I’ve built.
Would you take a look at the time?
The tour has barely just begun,
and yet we’re falling behind!
I could’ve found my way out of the sideshow tent
by now without you slowing me down.
You’re all so ugly inside and out.
Come one come all, come one come all !
this just might be the only audience we’ve ever had so…
Welcome to the death of love and war.
We’ve got the answers (keep up keep up)
We’ve been waiting for you or anyone at all
Let’s start the tour, shall we?
Look at the animals play.
The sun goes down but nothing’s changed.
They can’t explain why we, as animals, would try to shape the world.
But as performers we won’t stop until its perfect,
and isn’t that just the silliest fucking thing you’ve ever hear?
But there’s nothing we can do about right?
Come one come all, come one come all !
this just might be the only audience we’ve ever had so…
Welcome to the death of love and war.
We’ve got the answers (keep up keep up)
We’ve been waiting for you or anyone at all
Shh… the aberrations seep… shall we wake them?
Ladies and gentlemen, your eyes do not deceive you.
They couldn’t if they tried.
it’s my pleasure to present the most bizarre of human animals,
the freaks, the worthless fucking…
Come one come all, come one come all !
this just might be the only audience we’ve ever had so…
Welcome to the death of love and war.
We’ve got the answers (keep up keep up)
We’ve been waiting for you or anyone at all
Come one come all, come one come all !
Well its almost time to start the show,
so welcome to the end of what you know keep up, keep up (keep up keep up)
We’ve been waiting for anyone at all
Ah, lalalalalalalalalala
It’s almost time to start the show.
So everybody out there, sit down and shut the fuck up Pardon me, my boy.
A moment’s all I ask of you — for now.
And if you’d offer up your minutes we’d return your change in hours.
Ours is quite a gripping tale of every ray your mind devours.
So take a look inside the flea circus.
Smile along with the fabrication as long as you can shelve your disbelief.
Breathe in each and every word from painted lips.
We know you’ll keep these exaggerated features in your head
Tradução da letra
Dois bilhetes dão-te uma visita à feira.*
Temos muito terreno para cobrir, acompanhar ou desaparecer.
É seguro dizer que não fazes ideia do que te espera.
Com o tempo vais ver o que fizemos aqui.
Ei miúdo lá atrás com a mochila porque não vens para a frente?
Vai para a frente. Deixa-te disso.,
Pára com isso, não vais querer fazer uma cena à frente de toda esta gente.
Pára antes que percas a cabeça.
Estás a assustá-los?
Estás a falar em voz alta?
Todas as desculpas-parece que esta doença
Exige a perícia de alguém com um talento
Por ver através da parede de tretas que construí.
Pode ver as horas?
A visita ainda mal começou.,
e mesmo assim estamos a ficar para trás!
Podia ter encontrado a saída da tenda.
por esta altura, sem me atrasares.
São todos tão feios por dentro e por fora.
Venham todos, venham todos !
este pode ser o único público que já tivemos.…
Bem - vindos à morte do amor e da guerra.
Temos as respostas.)
Temos estado à tua espera ou a qualquer um.
Vamos começar a visita guiada, sim?
Olha para os animais a brincar.
O sol põe-se, mas nada mudou.
Não conseguem explicar porque é que nós, como animais, tentaríamos moldar o mundo.
Mas como artistas não vamos parar até que seja perfeito.,
e não é a coisa mais estúpida que já ouviste?
Mas não há nada que possamos fazer, certo?
Venham todos, venham todos !
este pode ser o único público que já tivemos.…
Bem - vindos à morte do amor e da guerra.
Temos as respostas.)
Temos estado à tua espera ou a qualquer um.
Shh ... as aberrações se infiltram ... devemos acordá-las?
Senhoras e senhores, os vossos olhos não vos enganam.
Não podiam, mesmo que tentassem.
é um prazer apresentar o mais bizarro dos animais humanos.,
os anormais, os inúteis de merda…
Venham todos, venham todos !
este pode ser o único público que já tivemos.…
Bem - vindos à morte do amor e da guerra.
Temos as respostas.)
Temos estado à tua espera ou a qualquer um.
Venham todos, venham todos !
Está quase na hora de começar o espectáculo.,
então bem-vindo ao fim do que você sabe mantenha-se, mantenha-se (mantenha-se)
Estávamos à espera de alguém.
Ah, lalalalalalalalalala
Está quase na hora de começar o espectáculo.
Por isso, sentem-se todos e calem-se, com licença, meu rapaz.
Um momento é tudo o que te peço por agora.
E se oferecesses os teus minutos devolvemos-te o troco em horas.
A nossa história é bastante emocionante de cada raio que a tua mente devora.
Dá uma vista de olhos no circo de pulgas.
Sorria juntamente com a invenção, desde que possa esconder a sua descrença.
Inspira cada palavra de lábios pintados.
Sabemos que vai manter estas características exageradas na sua cabeça.