The Velvet Underground — I'm Not Too Sorry (Now That You're Gone) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Too Sorry (Now That You're Gone)" de The Velvet Underground.
Letra
If you think that it’s all good
You know what you’ll have to do You’re walkin' down 5th Avenue
You’re seein' things that aren’t true
Without you I ain’t gonna be waitin'
You’re not a hesitating, here it comes
I’m not too sorry
Now, that you’re gone
I don’t think, I’ll miss you
I found a new one
If you know that it’s not right
That I’ll see you some other night
But if you want it when you’re gone
You’ll find yourself another one
So now, okay
Worry, it’s around
I’m not sorry that you’re gone
I don’t think, I’m sorry
'Cause I found a new one
It wouldn’t break my heart
It wouldn’t make it hard to go around
Tradução da letra
Se achas que está tudo bem
Sabes o que vais ter de fazer, estás a andar pela 5ª Avenida.
Estás a ver coisas que não são verdade
Sem ti não vou estar à espera
Não estás a hesitar, aqui vai.
Eu não sinto muito.
Agora que te foste embora
Acho que não vou sentir a tua falta.
Encontrei um novo.
Se sabes que não está certo
Que te verei noutra noite
Mas se quiseres quando fores embora
Vais encontrar outro.
Então agora, está bem.
Worry, it's around
Não lamento que te tenhas ido embora.
Não acho, desculpa.
Porque encontrei um novo.
Não me partiria o coração
Não seria difícil andar por aí.