The Velvet Teen — Penning the Penultimate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Penning the Penultimate" de The Velvet Teen.
Letra
I know a lot more than they think
And with the radio on, I try to go back to sleep
When all the world’s posers blow smoke in my face, I think of the love that I
can make
But I struggle so hard for each breath that I take
I get so sick that I can hardly speak
But with my head full of pills, I try to go back to sleep
Because when you’re sad but you force up a grin anyway, it’s not hard to feel
fake
But I struggle so hard for each breath that I take
Maybe someday I’ll be at the top
And with my head in my hands I’ll try to make it all stop
Just stop
Because every time I find love I choke so hard that for weeks my body aches
But I struggle so hard for each breath that I take
Yeah I struggle so hard for each breath that I take
Yeah I struggle so hard for each breath that I…
And I struggle so hard for each breath
don’t go
be what you are
don’t be what you are
When the world throws you down in its fear, at least you can know you’ve got it
straight
We all struggle so hard for each breath that we take
Yeah we struggle so hard for each breath that we take
Yeah we struggle so hard for each breath that we take
And I struggle so hard for each breath that I take
Tradução da letra
Sei muito mais do que eles pensam.
E com o rádio ligado, tento voltar a dormir.
Quando todos os fingidores do mundo me sopram fumo na cara, penso no amor que eu
pode fazer
Mas luto tanto por cada respiração que tomo
Fico tão doente que mal consigo falar.
Mas com a cabeça cheia de comprimidos, tento voltar a dormir.
Porque quando estás triste, mas fazes um sorriso de qualquer maneira, não é difícil sentir
falso
Mas luto tanto por cada respiração que tomo
Talvez um dia eu esteja no topo
E com a cabeça nas mãos vou tentar fazer com que tudo pare
Parar
Porque cada vez que encontro o amor engasgo-me tanto que durante semanas o meu corpo dói
Mas luto tanto por cada respiração que tomo
Sim, esforço-me tanto por cada respiração que respiro.
Sim, eu luto tanto por cada respiração que eu…
E luto tanto por cada respiração
não vás.
sê o que és
não sejas o que és
Quando o mundo te derruba no seu medo, pelo menos podes saber que o tens
recta
Todos lutamos tanto por cada respiração que tomamos
Sim, lutamos tanto por cada respiração que tomamos
Sim, lutamos tanto por cada respiração que tomamos
E luto tanto por cada respiração que tomo