The Velvet Teen — Milo 7 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Milo 7" de The Velvet Teen.
Letra
She always trembles
At the blissfully depressed
Desiring the desireless
She’s always seaching
For herself in someone else
Lonely when she’s all she needs
She’ll cry a thousand paper tears
And throw down her kerosene of vacant fears
We’re all the match wishing we were the flame
We represent each moment in every day
He always trembles
At the thought of getting old
Running out of time and ideas
He’s always waiting
For the moment to be right
Impatient when it’s always there
He’ll take a thousand empty pills
And swallow the void that they’ll never fill
He’s got to break out
No matter what the cost
We represent all the ones who feel lost…
'cause we’re all the same worn, empty cup
We’re never content, but we never give up
Jumping off cliffs, opening our arms
And hoping to fly…
Running around the same old track
Never getting any closer
But we never look back
We’re just trying to leave behind
Something beautiful before we’ve gone
She always trembles
At the blissfully depressed
Desiring the desireless
He’s always waiting
For the moment to be right
Impatient when…
We’re all the same worn, empty cup
We’re never content, but we never give up
Jumping off cliffs, opening our arms
And hoping to fly…
Running around the same old track
Never getting any closer
But we never look back
We’re just trying to leave behind
Something beautiful before we’ve gone
Tradução da letra
Ela treme sempre.
No alegremente deprimido
Desejando o incansável desejo
Ela está sempre a espremer.
Para si mesma em outra pessoa
Sozinha quando ela é tudo o que ela precisa
Ela chorará mil lágrimas de papel
E deita abaixo a sua querosene de medos vagos
Somos todos iguais a desejar ser a chama
Representamos cada momento em cada dia
Ele treme sempre.
Só de pensar em envelhecer
A ficar sem tempo e ideias
Ele está sempre à espera.
Para o momento estar certo
Impaciente quando está sempre lá
Ele vai tomar mil comprimidos vazios.
E engulam o vazio que nunca preencherão
Ele tem de fugir.
Custe o que custar
Representamos todos os que se sentem perdidos…
porque somos todos iguais.
Nunca estamos contentes, mas nunca desistimos.
Saltando de penhascos, abrindo os braços
E esperando voar…
A correr pela mesma pista antiga
Nunca se aproximar
Mas nunca olhamos para trás
Só estamos a tentar deixar para trás.
Algo bonito Antes de partirmos
Ela treme sempre.
No alegremente deprimido
Desejando o incansável desejo
Ele está sempre à espera.
Para o momento estar certo
Impaciente quando…
Somos todos o mesmo copo vazio e usado.
Nunca estamos contentes, mas nunca desistimos.
Saltando de penhascos, abrindo os braços
E esperando voar…
A correr pela mesma pista antiga
Nunca se aproximar
Mas nunca olhamos para trás
Só estamos a tentar deixar para trás.
Algo bonito Antes de partirmos