The Velvet Teen — Flicking Clint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flicking Clint" de The Velvet Teen.
Letra
you choked
but i will not be as weak as your throat
i don’t care, i was on your side
as soon as we met
you complain, this heart’s had its beating
but i will be your faith
who knows when it will end
you’re going to live through me and i will be over it as soon as i can
i’ve known pain
but never as much as on my first day
i don’t care, i do not remember it and soon i’ll forget this as well
you complain, this heart’s had its beating
but i will be your faith
who knows how long it will last
you aren’t going to live through this
but i will be over
as soon as i can
soon as we turn in
Tradução da letra
engasgaste-te.
mas não serei tão fraco como a tua garganta.
não quero saber, estava do teu lado.
assim que nos conhecemos
tu queixas-te, este coração está a bater
mas eu serei a tua fé
quem sabe quando acabará
vais viver através de mim e eu vou superar isso assim que puder.
eu conheci a dor
mas nunca tanto como no meu primeiro dia.
não me importo, não me lembro e em breve também vou esquecer isto.
tu queixas-te, este coração está a bater
mas eu serei a tua fé
quem sabe quanto tempo durará
não vais sobreviver a isto.
mas eu vou acabar
assim que puder.
assim que nos deitarmos