The Velvet Teen — Chimera Obscurant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chimera Obscurant" de The Velvet Teen.
Letra
Two eyes doesn’t mean double vision
I never questioned this stance but now
I’ve been seeing things
I can hear a voice in the distance
Trying to turn my attention to their truth
Someone’s moving behind the curtain
I point it out to my friends
But they don’t see a thing
I just keep my synaptic active
To prepare for the day that they do Cos this ain’t how it ends
And they’ll say
Let’s hear it For the post-moderation
For tolled salivation
Who cares so much about these things
Availed denomination
The 'so shall' domination
Now I think it’s funny I feel distant
I’d run away if it’d make any difference
I’d look up my childhood crushes
But they’ve all have their own children since
And even if their hearts tarnish
They’ve gold wedding bands to hide the green
Pearly gates to show from her past or his mouth
He too bears the burden of a bulbous belly
Yeah, yeah, I know, I know this veil ain’t real
And still it never fails to fall or send me reeling
I awaken to the same ceiling
And I can’t seem to shake this sick feeling
I don’t need surgery to keep my smile fixed
Ever confident, never nervous
For I feel nothing
I work hard and come from a respected family
We take care of each other, we do We won’t live until we shed this skin
Oh, to be free again
A vestige interest in the instrumental moment
You’ll know it when
Now all the pieces keep falling faster
Your letters spelling disaster
I wish I was in Paris getting plastered
Cos all this masquerading’s started my façade fading
Turned my quiet heart to hating
Whatever
It is that we’ve been waiting for (it)
When they’ll say
Let’s hear it For drained health and elation
Brain cell annihilation
Who cares so much about these things
Pupil dilation
More light to the patient
That every word that I’m speaking
Will poison the chance that you’re listening
I know that you think you’d be missing out
With an answer
That we can’t make out or make up But even if we black out and break up It’s just a breath 'fore we’re looking back, laughing out
Cos every end’s a beginning, beggin' to get back in You know I’ll come around, if you just let me sleep in With each wave more violent than the last
I’ll keep my thoughts silent till they pass
We’re not ready yet
They’ll say you’ve got to build your tolerances now and then
Make your heart a callus with thicker skin
I just can’t seem to shake this feeling
The more they interfere to forestall me The clearer I hear her calling me, calling me I must have struck a nerve cos someone’s following me I pull over to the shoulder of the freeway
My history profiled on the licensed registry
The shepherd keeps a careful eye on his personal inventory
Saying we’re the same
So come on, child, you’ve slept enough
And I know you’re tired but I’m waking you up There is much to be done, and we’re right on the cusp
Of this shit getting real, I mean really, really fucked
Every sheep for the shearing waiting around non-plussed
Trading branding irons for brand-name cuts
We were born in labor, baptized in dust
Given life anew as a living trust
With every hair numbered and cross-referenced
For each soul they claim to save, they have added interest
With a price on your head, what you think matters not
Every credit card statement, every lie you’ve bought
Rates our exchanged faith for the next fiat
On the blotter paper, the blood don’t clot
It just bleeds you dry and then leaves you to rot
In a dead end job till at last you drop
Into this old noose, with the rope drawn taut
Left with your hands bound so they’ll never be caught
You may sabotage our education
To a calculated chaos born of confusion
A controlled market through the inflation
Truly euthanasia to waste on the young
But, we’ve caught you now, and we’re cutting your funds
We outnumber you over a million to one
It’s a sharp weapon, but the point’s left blunt
There’s no skill to the game, no challenge to the hunt
With each target deaf, blind, and reticent
Got your ducks in line for the same false front
Cos when free will costs even ten percent
False tongues speak lies over Catholic hunts
From the cathepsin to the cathexis
I’ll bear the stigmatic focus of the anti-catechist
With each catalytic pill slowly slitting my wrists
So when I raise my hand, see my bloody fist
May have killed brain cells, but I’ve kept my wits
And I’d rather go sooner to have known and said this
I’ve peaked at the end, where the answer sits
All the rest is just problems and more questions
Hear the classes getting loud and the teacher getting pissed
In the end this pattern goes 666
Soon my name’s showing up on every government list
Free speech shouldn’t cost, let alone be a risk
So when I die young, it’ll prove me right
Cos it won’t be pills, swear it won’t be the knife
No matter how hard it gets, I’m in this for life
And I’m never giving up till we make things right
God gave me this voice, so I can’t stay quiet
They can’t kill this love, I’ll come back to fight
To return each star and remove each stripe
From each prism cell, we’ll refract the light
To reveal each move, catch the thieves in the night
Make them share what’s left and return our rights
Though it may still shine from a hormone diet
This knowledgeable fruit’s grown overripe
And robbed his breath, birth absorbed he When the planets line up, every eye shall see
That this invite-only disparity party
Has brought enough despair to the already broken-hearted
In the wake of greed, in the name of flow-charting
Leaving broken-homes where once were gardens
See it’s our pale horse that we’re riding in on Bringing pestilence as a plague of love
With hell at our heels and heaven catching on It’s the hanged man, it’s the crux fiction
It’s the pentagram, it’s the pentagon
It’s david’s star, it’s the pyramid song
What was once upright
Now is upside down
And Isaiah, it’s a revelation
Means a way out
And if I can, you know I’m bringing everyone
Tradução da letra
Dois olhos não significa visão dupla.
Nunca questionei esta posição, mas agora ...
Tenho visto coisas.
Consigo ouvir uma voz à distância
Tentando virar a minha atenção para a verdade deles
Alguém está a mover-se atrás da cortina.
Digo isto aos meus amigos.
Mas eles não vêem nada.
Só mantenho a sináptica activa.
Para se prepararem para o dia em que o fizerem, porque não é assim que acaba.
E dirão
Um aplauso para a pós-moderação
Para salivação com portagens
Quem se importa tanto com estas coisas?
Denominação disponível
O domínio "assim será"
Agora eu acho que é engraçado eu me sinto distante
Eu fugiria se fizesse alguma diferença.
Olharia para as paixões da minha infância
Mas todos têm os seus próprios filhos desde então.
E mesmo que seus corações manchem
Têm alianças de casamento de ouro para esconder o verde.
Portões do céu para mostrar do seu passado ou da sua boca
Ele também carrega o fardo de uma barriga bulbosa
Sim, sim, eu sei, eu sei que este véu não é real
E mesmo assim, nunca falha em cair ou me envia a cambalear
Acordei para o mesmo tecto
E parece que não consigo livrar-me desta sensação doentia.
Não preciso de cirurgia para manter o sorriso fixo.
Sempre confiante, nunca nervoso
Pois não sinto nada
Trabalho muito e venho de uma família respeitada
Cuidamos um do outro, não viveremos enquanto não derrubarmos esta pele.
OH, para ser livre novamente
Um interesse vestígio no momento instrumental
Saberás quando
Agora todas as peças continuam caindo mais rápido
As tuas cartas a soletrar desastre
Quem me dera estar em Paris a embebedar-me.
Porque toda esta mascarada começou a minha fachada a desvanecer-se
Transformei o meu coração silencioso em ódio
Tanto faz.
É por isso que temos estado à espera ()
Quando dirão
Um aplauso para a saúde e a alegria drenadas
Aniquilação de células cerebrais
Quem se importa tanto com estas coisas?
Dilatação das pupilas
Mais luz para o paciente
Que cada palavra que estou a falar
Vai envenenar a hipótese de estares a ouvir
Eu sei que achas que estarias a perder
Com uma resposta
Que não podemos curtir ou fazer as pazes, mas mesmo que desmaiemos e acabemos, É só um sopro antes de olhar para trás, a rir-nos
Porque cada fim é um começo, suplicando para voltar sabe que eu vou voltar, se você me deixar dormir com cada onda mais violenta do que a última
Vou manter os meus pensamentos em silêncio até eles passarem.
Ainda não estamos prontos.
Vão dizer que tens de aumentar as tuas tolerâncias de vez em quando.
Faz do teu coração um calo com pele mais espessa
Não consigo esquecer este sentimento.
Quanto mais interferem para me prevenir, mais claro a ouço a chamar-me, a chamar-me, devo ter atingido um nervo porque alguém me está a seguir encostei-me ao ombro da auto-estrada.
A minha história está no registo.
O pastor vigia cuidadosamente o seu inventário pessoal.
Dizendo que somos iguais
Vá lá, já dormiste o suficiente.
E sei que estás cansada, mas estou a acordar-te há muito a fazer, e estamos mesmo à beira da morte.
Desta merda a tornar-se real, quero dizer mesmo, mesmo fodida
Todas as ovelhas para a tosquia esperando em torno de não-plussed
Ferros de marca para cortes de marca
Nascemos em trabalho de parto, batizados em pó
Dada a vida de novo como uma confiança viva
Com todos os cabelos numerados e cruzados
Por cada alma que dizem salvar, acrescentam interesse.
Com um preço na tua cabeça, o que achas que não importa
Todas as declarações do cartão de crédito, todas as mentiras que comprou
Avalia a nossa fé trocada pelo próximo fiat.
No papel, o sangue não coagula.
Sangra-nos até secar e depois deixa-nos a apodrecer.
Num trabalho sem saída até que finalmente caias
Neste laço velho, com a corda traçada
Deixadas com as mãos atadas para que nunca sejam apanhadas.
Podes sabotar a nossa educação.
A um caos calculado nascido da confusão
Um mercado controlado pela inflação
Verdadeira eutanásia para desperdiçar com os jovens
Mas agora apanhámo-lo e estamos a cortar os seus fundos.
Somos mais do que vocês em mais de um milhão para um.
É uma arma afiada, mas o ponto é contundente.
Não há habilidade para o jogo, não há desafio para a caçada
Com cada alvo surdo, cego e reticente
Tenho os teus patos na fila para a mesma fachada falsa.
Porque quando o livre arbítrio custa até dez por cento
Falsas línguas falam mentiras sobre caçadas Católicas
Da catepsina à catexis
Vou suportar o foco estigmático do anti-catequista.
Com cada comprimido catalítico cortando lentamente os pulsos
Então quando eu levantar a mão, Veja o meu punho sangrento
Pode ter matado células cerebrais, mas mantive a minha inteligência.
E prefiro ir mais cedo para saber e dizer isto.
Cheguei ao fim, onde está a resposta
Tudo o resto são apenas problemas e mais perguntas.
Ouvir as aulas a ficar barulhentas e o professor a ficar chateado
No final, este padrão vai 666
Em breve, o meu nome aparece em todas as listas do governo.
A liberdade de expressão não deve custar, quanto mais ser um risco.
Por isso, quando morrer jovem, provarei que tenho razão.
Porque não serão comprimidos, jura que não será a faca.
Por mais difícil que seja, estou nisto para sempre.
E nunca vou desistir até resolvermos as coisas.
Deus deu-me esta voz, por isso não posso ficar calado.
Eles não podem matar este amor, eu voltarei para lutar.
Para devolver cada estrela e remover cada faixa
De cada célula prism, vamos refractar a luz.
Para revelar cada movimento, apanhar os ladrões na noite
Fá-los partilhar o que resta e devolver os nossos direitos
Embora ainda possa brilhar a partir de uma dieta hormonal
Este fruto conhecedor cresceu demasiado Maduro.
E roubou-lhe a respiração, o nascimento absorveu-o quando os planetas se alinharem, todos os olhos verão
Que esta festa da disparidade só por convite
Trouxe desespero suficiente para os já de coração partido
Na esteira da ganância, em nome do fluxograma
Deixando lares desfeitos onde outrora foram jardins
É o nosso cavalo pálido que estamos a cavalgar trazendo pestilência como uma praga de amor.
Com o inferno nos nossos calcanhares e o céu a apanhar é o enforcado, é a ficção crux
É o pentagrama, é o Pentágono.
É a estrela do david, é a canção da pirâmide.
O que outrora foi vertical
Agora está de cabeça para baixo
E Isaías, é uma revelação.
Significa uma saída
E se puder, sabes que vou trazer toda a gente.