The Veils — Pan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pan" de The Veils.
Letra
I knew you’d starve in heaven and I’d pray for your release
There’s and angel at my table and a devil up my sleeve
With nothing on, nothing but a smile
With nothing on, nothing but a smile
I knew your prize was empty
And that they’re waiting on your need
Piano white and wide and empty
I don’t even want to know what that means
Why do you wanna know?
You’re still nothing but a child
Why do you wanna know?
You’re still nothing but a child
Will it come back to me?
Will it come back to me?
Will it come back to me?
Will it come back to me?
If it comes back to me, my love
Will it come back to me for long?
He’ll not answer to your bidding
I just buried him last night
I’m still trying to force another
Needle in the camel’s eye
Why do you wanna know?
You’re still nothing but a child
Why do you wanna know?
You’re still nothing but a child
Will it come back to me?
Will it come back to me?
Will it come back to me?
Will it come back to me?
If it came back to me, my love
Will it come back to me for long?
Oh, girl, you ought to know
You are still nothing but a child
You can’t satisfy my heart
Of its so called desire
You are nothing but a child
Tradução da letra
Sabia que morrerias de fome no céu e rezaria pela tua libertação.
Há um anjo na minha mesa e um diabo na minha manga
Sem nada vestido, nada além de um sorriso
Sem nada vestido, nada além de um sorriso
Eu sabia que o teu prémio estava vazio.
E que estão à espera da tua necessidade
Piano branco e largo e vazio
Nem quero saber o que isso significa.
Porque queres saber?
Ainda não passas de uma criança.
Porque queres saber?
Ainda não passas de uma criança.
Vai voltar para mim?
Vai voltar para mim?
Vai voltar para mim?
Vai voltar para mim?
Se voltar para mim, meu amor
Vai voltar para mim por muito tempo?
Ele não responderá às tuas ordens.
Enterrei-o ontem à noite.
Ainda estou a tentar forçar outro.
Agulha no olho do camelo
Porque queres saber?
Ainda não passas de uma criança.
Porque queres saber?
Ainda não passas de uma criança.
Vai voltar para mim?
Vai voltar para mim?
Vai voltar para mim?
Vai voltar para mim?
Se voltasse para mim, meu amor
Vai voltar para mim por muito tempo?
Oh, garota, você deve saber
Ainda não passas de uma criança.
Não podes satisfazer o meu coração
Do seu Chamado Desejo
Não passas de uma criança.