The Veils — Guiding Light letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Guiding Light" de The Veils.

Letra

I’m fine from within
Just better without
This noose around my neck
Is counting me out
Whenever I run
My beautiful sin
Is calling outside
And it’s that that reminds me of you
Now our every last effort tried
So far has been denied
It’s easy to cry for love
Far harder to try
There goes my guiding light
Farewell my guiding light
I fought my way in But can’t find a way out
Of this weightless regret
Surrounding me now
And whenever I run
Some beautiful sin
Is calling outside
And it’s that that reminds me of you
Now our every last effort tried
So far has been denied
It’s easy to cry for love
Far harder to try
There goes my guiding light
Farewell my guiding light.

Tradução da letra

Estou bem por dentro.
Apenas melhor sem
Este laço à volta do meu pescoço
Está a contar comigo
Sempre que corro
Meu belo pecado
Está a ligar lá para fora
E é isso que me faz lembrar de TI
Agora todos os nossos esforços tentaram
Até agora foi negado
É fácil chorar por amor
Muito mais difícil de tentar
Lá se vai a minha luz guia
Adeus, Minha luz guia
Lutei para entrar, mas não encontro saída.
Deste pesar sem peso
Cercando-me agora
E sempre que corro
Algum belo pecado
Está a ligar lá para fora
E é isso que me faz lembrar de TI
Agora todos os nossos esforços tentaram
Até agora foi negado
É fácil chorar por amor
Muito mais difícil de tentar
Lá se vai a minha luz guia
Adeus, Minha luz guia.