The Vapors — Jimmie Jones (BBC In Concert 07/03/81) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jimmie Jones (BBC In Concert 07/03/81)" de The Vapors.
Letra
Do you wanna feel good?
Do you wanna feel anything?
Do you wanna keep searching?
Cause there’s no other reason
Do you wanna feel small?
Do you wanna fight back?
Do you wanna new soul to stop your heart attack
Do you wanna take a walk
Then come into the garden with me?
They tell me Jimmie’s seen a sign
Says he understands everything
They tell me Jimmie’s got a line
To the man from the ministry
But Jimmies on sale
He’s got a mouth to feed
He’s got a mission in life
A thousand lives to lead
Do you wanna take his hand and come into the garden with me?
Jimmie Jones
And his soul clones will get you
(Jimmie's got a place for me)
There’s a rumour going 'round
That the garden’s not the place to be
And little Jimmie’s in the dark between the devil and the deep blue sea
So we’ve all gotta change clothes
And we’ve all gotta change sides
We gotta love you
Leave you miles behind
But if you wanna talk a walk
Then come into the garden with me
Jimmie Jones
And his soul clones will get you
(Jimmie's got a place for me)
Heaven is
Heaven is
Jimmie says
Heaven is
Heaven is logical
Heaven is physical, wonderful, beautiful, saleable, cynical
Heaven is the space between your eyes where you disguise your little lives
Jimmie Jones
And his soul clones will get you
(Jimmie's got a place for me)
Tradução da letra
Queres sentir-te bem?
Queres sentir alguma coisa?
Queres continuar a procurar?
Porque não há outra razão
Queres sentir-te pequeno?
Queres ripostar?
Queres uma alma nova para parar o teu ataque cardíaco?
Queres dar uma volta?
Então vens ao jardim comigo?
Dizem-me que o Jimmie viu um sinal.
Diz que compreende tudo.
Dizem-me que o Jimmie tem uma linha.
Ao homem do Ministério
Mas os Jimmies estão à venda.
Ele tem uma boca para alimentar.
Ele tem uma missão na vida.
Mil vidas para levar
Queres pegar na mão dele e vir comigo para o jardim?
Jimmie Jones
E os clones da sua alma vão apanhar-te.
(Jimmie tem um lugar para mim)
Há um boato a circular
Que o jardim não é lugar para estar
E o pequeno Jimmie está no escuro entre o diabo e o mar azul profundo
Por isso, temos de mudar de roupa.
E todos temos de mudar de lado
Temos de te amar
Deixar-te milhas para trás
Mas se quiseres dar um passeio
Então vem ao jardim comigo
Jimmie Jones
E os clones da sua alma vão apanhar-te.
(Jimmie tem um lugar para mim)
O céu é
O céu é
Jimmie diz
O céu é
O céu é lógico
O céu é físico, maravilhoso, belo, vendável, cínico.
O céu é o espaço entre os teus olhos onde disfarças as tuas vidinhas
Jimmie Jones
E os clones da sua alma vão apanhar-te.
(Jimmie tem um lugar para mim)