The Vapors — Cold War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold War" de The Vapors.
Letra
Little White Dogs in Black and Chains
Screaming indignation at your high class games
Till the Lights go out
Shut your eyes and go back home
Cramped and shocked in leather jeans
Stoning Priests and Virgins 'cos they’re much too clean
For your new machine
Shut your eyes and go back home
But you’ve been sitting up all night long
Lying in wait where you don’t belong
Shooting up strangers
And I’ve been covering up for you
Making up songs you can see right through
Someone’s in danger
Think I’m in danger
You play left handed for the revolution
You over-estimate the quick solution
But you’ll get there soon
Get ready for another Cold War
Another Cold War Oh oh Another Cold War
Another Cold War Oh oh Oh Oh But you get let down
When you ask for more
But you rescued me So I won’t stop this automatic lie
'cos you’ve been sitting up all night long
Lying in wait where you don’t belong
Shooting up strangers
And I’ve been covering up for you
Making up songs you can see right through
Someone’s in danger
Think I’m in danger
Is this a military state
Is this a military state I’m in
Tradução da letra
Pequenos cães brancos de preto e acorrentados
Indignação gritante com os seus jogos de alta classe
Até as luzes se apagarem
Fecha os olhos e volta para casa.
Apertado e chocado em calças de couro
Apedrejamento de padres e Virgens porque são demasiado limpos
Para a sua nova máquina
Fecha os olhos e volta para casa.
Mas estiveste sentada toda a noite
Deitado à espera onde não pertences
Atirar em estranhos
E tenho andado a encobrir-te.
Inventando músicas que você pode ver através
Alguém está em perigo.
Acho que estou em perigo.
Jogas com a mão esquerda para a revolução
Você superestima a solução rápida
Mas chegarás lá em breve.
Preparem-se para outra Guerra Fria.
Outra Guerra Fria Outra Guerra Fria
Outra Guerra Fria
Quando você pede mais
Mas salvaste-me para não parar esta mentira automática.
porque estiveste sentada toda a noite
Deitado à espera onde não pertences
Atirar em estranhos
E tenho andado a encobrir-te.
Inventando músicas que você pode ver através
Alguém está em perigo.
Acho que estou em perigo.
Isto é um estado militar?
Este é um estado militar em que estou