The Vandals — You're Not The Boss Of Me (Kick It) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Not The Boss Of Me (Kick It)" de The Vandals.
Letra
I don’t need much attention anymore
Sometimes I cringe at the thought of the things that I did before
And I don’t wanna take up all your time
But now I cringe at the thought of being left behind
She said «You're not the boss of me»
And I don’t wanna be Like some guy’s gonna try to be something that I’m not
Do you wanna kick it, with me?
I wanna kick it with you
Do you wanna kick it, with me?
I wanna kick it with you
Everyone has something for you now
And I know, well I hope that I won’t be one of the crowd
If you feel that I am out of line
Well I hope that you don’t, but I won’t wait in line
I have learned not to offer much advice
cause Who am I? Just a guy, like I know how to run your life
Well I guess I’ll tell you who I am
I’m a man with a plan make you say goddamn
She said «You're not the boss of me»
And I don’t wanna be Like some guy’s gonna try to be something that I’m not
And everybody’s got something new to offer you
And all the wonderful things that they can do I keep it simple- I just wanna kick it with you
Tradução da letra
Já não preciso de muita atenção.
Às vezes eu me encolho com o pensamento das coisas que eu fiz antes
E não quero ocupar todo o teu tempo.
Mas agora encolho-me com a ideia de ser deixado para trás.
Ela disse: "Tu não mandas em mim.»
E não quero ser como se um tipo tentasse ser algo que não sou
Queres dar-lhe um pontapé, comigo?
I wanna kick it with you
Queres dar-lhe um pontapé, comigo?
I wanna kick it with you
Toda a gente tem algo para ti agora.
E eu sei, bem, espero não ser uma das pessoas
Se achas que estou a passar dos limites
Espero que não, mas não vou esperar na fila.
Aprendi a não dar muitos conselhos.
quem sou eu? Apenas um tipo, como eu sei como gerir a tua vida.
Bem, acho que vou dizer-te Quem sou.
Sou um homem com um plano que te faz dizer:
Ela disse: "Tu não mandas em mim.»
E não quero ser como se um tipo tentasse ser algo que não sou
E toda a gente tem algo novo para te oferecer.
E todas as coisas maravilhosas que eles podem fazer eu mantenho simples-eu só quero chutar com você