The Vandals — The Day Farrah Fawcett Died letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Day Farrah Fawcett Died" de The Vandals.
Letra
birds in the air
never chirped the same
slobs in bowling alleys
never burped the same
they came to cry
shocked with disbelief
a broken mass of millions
all drowning in their grief
she was just an innocent
how could you lord?
they cried the day
that farrah fawcett died
Throughout the globe
every chinese man and turk
their unifying symbol
they really liked her work
but who’s to blame?
no one made a move
until i find out who did this
nobody leaves the room
they say the road was icy
but that just don’t add up a bushy-haired intruder
another government cover up!
a drug-related overdose
a hunting accident
death at the hands of another,
i’ll bet!
first JFK
and then we lost the king
thank god it must be over now
they say they come in threes
but still i ache
the world has lost a friend
i’ll trade all
of my viewmaster reels
to see her once again
Tradução da letra
aves no ar
nunca chirped o mesmo
abrunhos em pistas de bowling
nunca arrotei o mesmo
eles vieram chorar
chocada com descrença
uma massa quebrada de milhões
todos a afogar-se na sua dor
ela era apenas uma inocente.
Como pudeste, Senhor?
eles choraram o dia
que a farrah fawcett morreu
Em todo o mundo
todos os chineses e turcos
o seu símbolo unificador
gostaram muito do trabalho dela.
mas de quem é a culpa?
ninguém se mexeu.
até descobrir quem fez isto.
ninguém sai da sala
dizem que a estrada estava gelada.
mas isso não faz sentido para um intruso de cabelo peludo.
outro encobrimento do governo!
uma sobredosagem relacionada com o fármaco
um acidente de caça.
morte nas mãos de outro,
aposto que sim!
primeiro JFK
e depois perdemos o rei.
graças a Deus deve ter acabado agora.
dizem que vêm em três
mas ainda me dói
o mundo perdeu um amigo
vou trocar tudo.
do meu viewmaster camelos
vê-la mais uma vez