The Vandals — Money's Not An Issue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money's Not An Issue" de The Vandals.
Letra
Well I know you been working most nights
And I think you deserve something nice for once, you do And the twins they’ve been driving you nuts
But tonight your in luck. Guess what, Here’s what-
Hey Babe we’re going out tonight
were finally gonna do it right
No more pinching pennies with a broke ass loser
I’ve had a change of luck, I found the twenty bucks
I thought I lost under the sofa
I’m feeling like a hundredaire and baby I just don’t care
Where we go or what we spend
So grab your friends-cuz
Money’s not a issue tonight
Hey baby were going out tonight
just bring your appetite for luxury and fun cuz
Money’s not an issue
Go on baby now make a wish
I’m feeling Irish rich
I found me pot o' gold and living large, it fits you
Feel free to super size
cuz tonight dreams are realized
I know that’s it’s been rough
and you don’t get the stuff
That such a pretty lady is so deserving of but now that’s not the case
I’ll shower your sweet face with
Champagne dreams and Moustache kisses
I’m well aware that I’ve been kind of cheap and tight
but all that’s changed and were going to do it right
so tell your friends that-
Money’s not an issue tonight
Tradução da letra
Sei que tens trabalhado A maior parte das noites.
E acho que mereces algo simpático, por uma vez, mereces e as gémeas têm-te deixado louca.
Mas esta noite estás com sorte. Sabes que mais?-
Vamos sair esta noite.
vamos finalmente fazê-lo bem
Acabaram-se os trocos com um falhado falido.
Tive uma mudança de sorte, encontrei os 20 dólares.
Pensei que tinha perdido debaixo do Sofá.
Sinto-me como um centésimo e um bebé não me importo
Para onde vamos ou o que gastamos
Então pega nos teus amigos-primo
O dinheiro não é um problema esta noite.
Ei, querida, vamos sair esta noite.
traz apenas o teu apetite por luxo e diversão porque
O dinheiro não é um problema.
Vá lá querida agora pede um desejo
Sinto-me Irlandês Rico.
Encontrei o meu pote de ouro e Vivo Grande, serve-te
Sinta-se livre para super tamanho
porque esta noite os sonhos se realizam
Sei que tem sido difícil.
e tu não percebes as coisas.
Que uma senhora tão bonita merece, mas agora não é esse o caso.
Vou lavar a tua cara doce com
Champanhe sonhos e beijos de bigode
Estou bem ciente de que tenho sido um pouco barato e apertado.
mas tudo isso mudou e vamos fazê-lo bem.
então diz aos teus amigos que-
O dinheiro não é um problema esta noite.