The Vandals — Gator Hide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gator Hide" de The Vandals.
Letra
Alligator skins, crocodile hides, good ol' boys, and their Southern brides
City folk come for the lure of the bounty
But they don’t come back 'cause the sheriff of the country is Buford T. Jefferson Davis III
And I’m only here to warn you if you haven’t heard about:
Gator hides- a sheriff’s pride
Everyglades mirrored shades
He’s a good ol' boy but he ain’t no good
He’ll bust your head on a stump
Just like splittin' wood
Got a story of his own though he ain’t askin' for pity
Saw his folks shot dead for twelve dollars in the city
So Buford was orphaned by the city at ten
Got a chip on his shoulder the size of Gentle Ben
Hunted 10,000 islands, drank 10,000 beers
Wanted 10,000 dollars, got 10,000 years
So I drank myself blind, on a homemade solution
As my body rots away in a penal institution
So if you come for the gators let me give you a clue
The shefiff of the county’s got it in for you
Tradução da letra
Peles de jacaré, peles de crocodilo, bons rapazes e as suas noivas do Sul
O povo da cidade vem para atrair a recompensa
Mas eles não voltam porque o xerife do país é Buford T. Jefferson Davis III
E só estou aqui para te avisar se ainda não souberes.:
Gator esconde-se-um orgulho de xerife
Óculos escuros espelhados
Ele é um bom rapaz mas não é bom
Ele vai-te Partir a cabeça num cepo
Tal como rachar madeira
Tem a sua própria história embora não esteja a pedir pena
Vi os pais dele mortos a tiro por 12 dólares na cidade.
O Buford ficou órfão às dez.
Tem um chip no ombro do tamanho do Gentil Ben.
Caçavam 10 mil ilhas, bebiam 10 mil cervejas.
Queria 10 mil dólares, consegui 10 mil anos.
Por isso bebi até cair, numa solução caseira.
Enquanto o meu corpo apodrece numa instituição penal
Por isso, se vieres buscar os jacarés, deixa-me dar-te uma pista.
O xerife do condado está em apuros.