The Van Pelt — The Speeding Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Speeding Train" de The Van Pelt.
Letra
See the trains go by
see the engines that gave me chills
should make fun of your poor classmates
you gave up these thrills
these are the beautiful, the rose’s petal
the steamship’s muscle, the sleight of hand hustle
they’re the deepest felt, that do not get questioned
they’re the purest tack (?), that give us direction
like the softest skin, the thickest grin
the perfect pitch, the puppy’s chin
the speeding train, the arched ceiling
the curving hip, the soothing shade
do not be afraid
to let it take you, without jealousy
it’s guiltless pleasure, it’s freedom to its possessor
attraction to treasure we cannot hold
for the sake of one lover, tonight seduction’s mold
I answer to beauty
not weakness but reason
not spite but seasons
not wrong but feelings
to the softest skin, the thickest grin
the perfect pitch, the puppy’s chin
to the speeding train, to the arched ceiling
to the curving hip, to the soothing shade
to the softest skin, to the thickest grin
to the perfect pitch, to the puppy’s chin
to the speeding train (etc)
Tradução da letra
Veja os comboios passarem
veja os motores que me deram arrepios
deve gozar com os seus pobres colegas.
desististe destas emoções
estas são as pétalas da rosa.
o músculo do navio a vapor, o golpe de mão
são o sentimento mais profundo, que não são questionados
são os mais puros.), que nos dão direção
como a pele mais macia, o sorriso mais espesso
o lançamento perfeito, o queixo do cachorrinho
o comboio em alta velocidade, o tecto arqueado
a anca curvada, a sombra calmante
não tenhas medo.
deixar que te leve, sem ciúmes
é um prazer inocente, é liberdade para o seu possuidor.
atração pelo tesouro que não podemos segurar
pelo amor de um amante, esta noite o molde da sedução
Eu respondo à beleza
não fraqueza, mas razão.
não despeito, mas estações
não errado, mas sentimentos
para a pele mais macia, o sorriso mais espesso
o lançamento perfeito, o queixo do cachorrinho
para o comboio em alta velocidade, para o tecto arqueado
para a anca curvada, para a sombra calmante
para a pele mais macia, para o sorriso mais espesso
para o arremesso perfeito, para o queixo do cachorrinho
para o comboio em alta velocidade (etc.)