The Vamps — Girls On TV letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girls On TV" de The Vamps.
Letra
Dear diary,
Want to make a new entry.
Oh you wouldn’t believe me,
What began today.
Well she called me,
Oh that girl from the party
And I thought she should be on TV,
When I first saw her face.
She said alright,
What are you doing 'till daylight?
So I chanced it,
I said dancing. with you!
She got legs like Beyonce,
Give me the eye like Rihanna
And I wanna put her on camera,
'Cause she drives me crazy, crazy, crazy!
Don’t need no game show
Or a Hollywood movie pop video
'Cause as long as she’s next to me
I got all the girls on TV,
I got all the girls on TV,
I got all the girls on TV!
Dear diary,
We finished dinner early,
And the way that she kissed me,
Sent us on our way.
She danced like,
A professional all night,
And the stars were her spotlight,
The city became her stage.
And I said so,
Can I buy a ticket to your show?
She said front row,
If I go home. with you!
She got legs like Beyonce,
Give me the eye like Rihanna,
And I wanna put her on camera,
'Cause she drives me crazy, crazy, crazy!
Don’t need no game show
Or a Hollywood movie pop video
'Cause as long as she’s next to me
I got all the girls on TV,
I got all the girls on TV,
I got all the girls on TV!
Like a star on the silver screen
Oh I’m punching above my weight,
Oh na na na We’re on different sides of the street
Oh na na na And I know, I know, I know
Still a little mysterious
Oh na na na Why she taking me seriously?
Oh na na na na na
Dear diary,
Want to make a new entry.
Oh you wouldn’t believe me,
What began today!
She got legs like Beyonce,
Give me the eye like Rihanna,
And I wanna put her on camera,
'Cause she drives me crazy, crazy, crazy!
Don’t need no game show
Or a Hollywood movie pop video
'Cause as long as she’s next to me
I got all the girls on TV,
I got all the girls on TV,
I got all the girls on TV!
Oh na na na na Oh na na na na Oh na na na na
And I know, I know, I know
Oh na na na na Still a little mysterious
Oh na na na na Why she taking me seriously?
Oh na na na na
I got all the girls on TV!
Tradução da letra
Querido diário,
Quero fazer uma nova entrada.
Não ias acreditar em mim.,
O que começou hoje.
Bem, ela ligou-me.,
Oh aquela rapariga da festa
E pensei que ela devia aparecer na televisão.,
Quando a vi pela primeira vez.
Ela disse que sim.,
O que vais fazer até ao amanhecer?
Por isso, lancei-A.,
Eu disse dança. contigo!
Ela tem pernas como a Beyoncé.,
Dá-me o olho como a Rihanna
E quero filmá-la.,
Porque ela deixa-me louco, louco, louco!
Não preciso de nenhum concurso
Ou um vídeo pop de Hollywood
Porque enquanto ela estiver ao meu lado
Tenho todas as raparigas na TV.,
Tenho todas as raparigas na TV.,
Tenho todas as raparigas na TV!
Querido diário,
Acabámos o jantar cedo.,
E a maneira como ela me beijou,
Mandou-nos embora.
Ela dançou como,
Um profissional toda a noite,
E as estrelas eram os seus holofotes,
A cidade tornou-se o palco dela.
E eu disse que sim.,
Posso comprar um bilhete para o teu espectáculo?
Ela disse fila da frente.,
Se eu for para casa. contigo!
Ela tem pernas como a Beyoncé.,
Dá-me o olho como a Rihanna,
E quero filmá-la.,
Porque ela deixa-me louco, louco, louco!
Não preciso de nenhum concurso
Ou um vídeo pop de Hollywood
Porque enquanto ela estiver ao meu lado
Tenho todas as raparigas na TV.,
Tenho todas as raparigas na TV.,
Tenho todas as raparigas na TV!
Como uma estrela no ecrã prateado
Estou a bater acima do meu peso.,
Estamos em lados diferentes da rua.
Oh na na na e eu sei, eu sei, eu sei
Ainda um pouco misterioso
Porque é que ela me leva a sério?
Oh na na na na na
Querido diário,
Quero fazer uma nova entrada.
Não ias acreditar em mim.,
O que começou hoje!
Ela tem pernas como a Beyoncé.,
Dá-me o olho como a Rihanna,
E quero filmá-la.,
Porque ela deixa-me louco, louco, louco!
Não preciso de nenhum concurso
Ou um vídeo pop de Hollywood
Porque enquanto ela estiver ao meu lado
Tenho todas as raparigas na TV.,
Tenho todas as raparigas na TV.,
Tenho todas as raparigas na TV!
Oh na na na na, Oh na na na na, Oh na na na na
E eu sei, eu sei, eu sei
Oh na Na Na Na Na ainda um pouco misterioso
Porque é que ela me leva a sério?
Oh na na na na
Tenho todas as raparigas na TV!