The Vamps — Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn" de The Vamps.
Letra
I need big dreams
In city streets and bright lights
'Cause this seems to make me feel alright
And I want this one
And I can take
And I can feel myself
On the brink about to break
And I’ll be lost
And alone
And I’m scared to fall on my own
I need hope or control
But something’s pulling me in It needs to hurt, so we could work
And I need fire, so I can burn
And I need love, so I can learn
I’m just a boy with the world at my feet you’ll find a girl
Telling me to not get hurt
Telling me but I won’t learn
'Cause I want you and nothing can stop this
So let’s sit and watch this burn
And as it ends up in ashes
We sit and laugh, yeah
We sit and watch this burn
I need your heart and both hands and my plans
Are to make you feel alright
But you want it all in good time
And I get that you’ve been hurt before
And I’ll be lost and alone
And I’m scared to fall on my own
When the world gets quiet
I’ll scream your name
And when your lungs get tired
The air will breath the same
Don’t forget me, let me ease your pain
Your heavy heart is breaking
Don’t let it slip away
It needs to hurt, so we could work
And I need fire, so I can burn
And I need love, so I can learn
Burn, 'cause I want you and nothing can stop this
So let’s sit and watch this burn
And as it ends up in ashes
We sit and laugh, yeah
We sit and watch this burn
Tradução da letra
Preciso de grandes sonhos
Nas ruas da cidade e luzes brilhantes
Porque isto parece fazer-me sentir bem
E eu quero este.
E eu posso levar
E consigo sentir-me
À beira da ruptura
And i'll be lost
E sozinho
E tenho medo de cair sozinha
Preciso de esperança ou controlo.
Mas algo está a puxar-me para dentro precisa de doer, para que possamos trabalhar.
E preciso de fogo, para poder queimar
E preciso de amor, para poder aprender
Sou apenas um rapaz com o mundo aos meus pés encontrarás uma rapariga
A dizer-me para não me magoar.
A dizer-me mas não vou aprender
Porque eu quero-te e nada pode parar isto.
Então vamos sentar-nos e ver esta queimadura
E como acaba em cinzas
Sentamo-nos e rimos, sim
Sentamo-nos e vemos isto arder
Preciso do teu coração, das tuas mãos e dos meus planos.
É para te fazer sentir bem
Mas queres tudo a seu tempo.
E percebo que já te magoaste antes.
And i'll be lost and alone
E tenho medo de cair sozinha
Quando o mundo fica calmo
Vou gritar o teu nome
E quando os teus pulmões se cansarem
O ar respirará o mesmo
Não te esqueças de mim, Deixa-me aliviar a tua dor
O teu coração pesado está a partir
Não o deixes escapar
Tem de doer, para podermos trabalhar.
E preciso de fogo, para poder queimar
E preciso de amor, para poder aprender
Arde, porque eu quero-te e nada pode parar isto.
Então vamos sentar-nos e ver esta queimadura
E como acaba em cinzas
Sentamo-nos e rimos, sim
Sentamo-nos e vemos isto arder