The Vaccines — Tiger Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiger Blood" de The Vaccines.
Letra
You’d do it different but its not up to you
You have it easy but have nothing to do
I am not convinced that I am doing it right
Just suck it up and say it’s all been in spite
You’re moving in a different class
Drinking that wine from a brandy glass
Oh no That’s not to say, we’re doing it your way, Tiger blood.
You fucked it up and thought that I’d understand
But I don’t like what you are saying off hand
And when I went for you, you bit me back good
Went in the corner like an animal would
By playing on my biggest fear
I watch you walking out of here
It hurts
That’s not to say we’re doing it your way, Tiger blood.
Who would’ve thought that you and me, in together one up on me
It hurts
That’s not to say, we’re doing it your way, Tiger blood.
Tradução da letra
Farias diferente, mas não depende de TI.
Você tem isso fácil, mas não tem nada para fazer
Não estou convencido de que o esteja a fazer bem.
Aguenta-te e diz que foi tudo apesar
Estás a mudar - te para outra turma.
A beber aquele vinho de um copo de brandy.
Não é para dizer, estamos a fazer à tua maneira, sangue de Tigre.
Estragaste tudo e pensaste que eu ia entender.
Mas não gosto do que estás a dizer.
E quando fui atrás de ti, mordeste-me de volta.
Foi para o canto como um animal faria
Jogando no meu maior medo
Vejo-te a sair daqui.
Dói.
Isso não quer dizer que estamos a fazer à tua maneira, sangue de Tigre.
Quem diria que tu e eu, juntos um contra o outro?
Dói.
Não é para dizer, estamos a fazer à tua maneira, sangue de Tigre.