The Vaccines — Handsome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Handsome" de The Vaccines.
Letra
Oh god, oh god, oh god, oh god, oh god, oh god, oh god they’re gonna eat me up for breakfast
You think you look good in whatever they sugarcoat you in If my body is a temple you can worship at my feet but it might kick you in the
teeth some
So even when you’re spitting blood you would save a thought for me Cos I got so down I held the world to ransom
Lonely, bored and bad thank god I’m handsome (so handsome)
I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I should be picking up the pieces
But it doesn’t really matter as once you thought it would when you got nothing
to lose
Everybody else I know would talk to me of misery as if it was contagious
So come to me and promise me you’ll catch me if you can
Cos I got so down I held the world to ransom
Lonely, bored and bad thank god I’m handsome
I’m as awful as they come oh what a pity
So I thank the lord above that I am pretty (so pretty)
P-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p so pretty
I’m p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p so pretty
Well I got so down I held the world to ransom
Lonely, bored and bad thank god I’m handsome
Arresting, prepossessing and disarming
Oh what a stroke of luck that I am charming
With a hand layed out upon me by committee
I just thank the lord above that I am pretty (so pretty)
Tradução da letra
Oh Deus, oh deus, oh deus, oh deus, oh deus, oh Deus eles vão comer-me ao pequeno-almoço
Achas que ficas bem com o que quer que te sugem se o meu corpo é um templo que podes adorar aos meus pés, mas isso pode dar-te um pontapé no
dentes alguns
Por isso, mesmo quando estás a cuspir sangue, guardavas um pensamento para mim, porque eu estava tão em baixo que segurei o mundo para pedir resgate.
Solitário, aborrecido e mau, graças a Deus que sou bonito.)
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu devia estar a apanhar os pedaços
Mas não importa como uma vez pensaste que faria quando não tens nada
perder
Todos os outros que conheço falariam comigo de miséria como se fosse contagioso.
Por isso, vem ter comigo e promete-me que me apanhas se puderes.
Porque fiquei tão em baixo que segurei o mundo em resgate
Solitário, aborrecido e mau, graças a Deus que sou bonito.
Sou tão horrível quanto eles. que pena.
Por isso, agradeço ao Senhor por ser bonita.)
P-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p tão bonita
Eu sou p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p tão bonita
Bem, fiquei tão em baixo que segurei o mundo como refém.
Solitário, aborrecido e mau, graças a Deus que sou bonito.
Detenção, pré-posse e desarmamento
Que golpe de sorte eu ser encantador
Com uma mão pregada em cima de mim pela Comissão
Eu apenas agradeço ao Senhor acima que eu sou bonita (tão bonita)