The Vaccines — Family Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Family Friend" de The Vaccines.
Letra
They’ve all got their opinions but then what do they know
If you can’t go back, where the hell do you go?
Does everybody really feel as high as a kite?
Well I don’t really know if they do but they might
You wanna get young but you’re just getting older
And you had a fun summer but it’s suddenly colder
If you want a bit of love put your head on my shoulder
It’s cool
They’ve all got their opinions but then what do they know
If you can’t go back, where the hell do you go?
Does everybody really feel as high as a kite?
Well I don’t really know if they do but they might
You wanna get young but you’re just getting older
And you had a fun summer but it’s suddenly colder
If you want a bit of love put your head on my shoulder
It’s cool
You wanna get young but you’re just getting older
And you had a fun summer but it’s suddenly colder
If you want a bit of love put your head on my shoulder
It’s cool
Half baked girl
Hey, I’m hardly surprised
Snake eyes disguise everybody’s lies
Faded nail marks on pale thighs and an awkward secret that someone denies
And now you’re trying to get yourself back in Come on in You wanna get young but you’re just getting older
And you had a fun summer but it’s suddenly colder
If you want a bit of love put your head on my shoulder
It’s cool
You wanna get young but you’re just getting older
And you had a fun summer but it’s suddenly colder
If you want a bit of love put your head on my shoulder
It’s cool
Tradução da letra
Todos têm as suas opiniões, mas o que é que eles sabem?
Se não podes voltar, para onde vais?
Toda a gente se sente tão pedrada como um papagaio?
Não sei se sabem, mas talvez saibam.
Queres ficar jovem, mas estás a ficar mais velho.
E divertiste-te no verão, mas de repente está mais frio.
Se queres um pouco de amor põe a tua cabeça no meu ombro
Está tudo bem.
Todos têm as suas opiniões, mas o que é que eles sabem?
Se não podes voltar, para onde vais?
Toda a gente se sente tão pedrada como um papagaio?
Não sei se sabem, mas talvez saibam.
Queres ficar jovem, mas estás a ficar mais velho.
E divertiste-te no verão, mas de repente está mais frio.
Se queres um pouco de amor põe a tua cabeça no meu ombro
Está tudo bem.
Queres ficar jovem, mas estás a ficar mais velho.
E divertiste-te no verão, mas de repente está mais frio.
Se queres um pouco de amor põe a tua cabeça no meu ombro
Está tudo bem.
Rapariga meio assada
Não me surpreende.
Os olhos de cobra disfarçam as mentiras de todos.
Marcas de unhas desbotadas nas coxas pálidas e um segredo estranho que alguém nega
E agora estás a tentar voltar a entrar, entra, queres ser jovem, mas estás a ficar mais velho.
E divertiste-te no verão, mas de repente está mais frio.
Se queres um pouco de amor põe a tua cabeça no meu ombro
Está tudo bem.
Queres ficar jovem, mas estás a ficar mais velho.
E divertiste-te no verão, mas de repente está mais frio.
Se queres um pouco de amor põe a tua cabeça no meu ombro
Está tudo bem.