The Used — Force Without Violence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Force Without Violence" de The Used.
Letra
Our voices still silence
the plans that we’ve made
the dead cannot hear
all the prayers that we beg
Is there a force without violence
is there a catch with no hook
believing the lies while they fix all the books
Things will never change
if we remain the same
our hearts call us by name
These walls won’t keep us safe
when they hold us back like barricades
It’s time now to replace these walls
the walls around our heart
Theres no price we wont pay
and we steal it back just to give it away
its time now to replace these walls
the walls around our hearts
When fear breaks the silence
the choice has been made
we’re listening now to sounds from the grave
This brave opposition
comes naturally
being exactly who we’re supposed to be Things will never change
if we remain the same
our hearts call us by name
These walls won’t keep us safe
when they hold us back like barricades
It’s time now to replace these walls
the walls around our heart
Theres no price we wont pay
and we steal it back just to give it away
its time now to replace these walls
the walls around our hearts
We’ll take what we’re given
we’ll pay for our freedom
We’ll take what we’re given
we’ll pray for our freedom
We’ll take what we’re given
we’ll pray for our freedom
We’ll take what we’re given
we’ll pay for our freedom
These walls won’t keep us safe
when they hold us back like barricades
It’s time now to replace these walls
the walls around our heart
Theres no price we wont pay
and we steal it back just to give it away
its time now to replace these walls
the walls around our hearts
Tradução da letra
As nossas vozes ainda silenciam
os planos que fizemos
os mortos não podem ouvir
todas as orações que imploramos
Existe uma força sem violência
há um senão sem anzol
acreditando nas mentiras enquanto eles corrigem todos os livros
As coisas nunca vão mudar.
se permanecermos iguais
os nossos corações chamam-nos pelo nome
Estas paredes não nos manterão seguros.
quando nos seguram como barricadas
Está na hora de substituir estas paredes.
as paredes à volta do nosso coração
Não há preço que não vamos pagar
e roubamo-lo de volta só para o dar
está na hora de substituir estas paredes.
as paredes à volta dos nossos corações
Quando o medo quebra o silêncio
a escolha foi feita
estamos a ouvir sons da sepultura
Esta corajosa oposição
vem naturalmente
sendo exactamente quem devemos ser, as coisas nunca mudarão.
se permanecermos iguais
os nossos corações chamam-nos pelo nome
Estas paredes não nos manterão seguros.
quando nos seguram como barricadas
Está na hora de substituir estas paredes.
as paredes à volta do nosso coração
Não há preço que não vamos pagar
e roubamo-lo de volta só para o dar
está na hora de substituir estas paredes.
as paredes à volta dos nossos corações
Vamos levar o que nos é dado
pagaremos pela nossa liberdade
Vamos levar o que nos é dado
rezaremos pela nossa liberdade
Vamos levar o que nos é dado
rezaremos pela nossa liberdade
Vamos levar o que nos é dado
pagaremos pela nossa liberdade
Estas paredes não nos manterão seguros.
quando nos seguram como barricadas
Está na hora de substituir estas paredes.
as paredes à volta do nosso coração
Não há preço que não vamos pagar
e roubamo-lo de volta só para o dar
está na hora de substituir estas paredes.
as paredes à volta dos nossos corações