The Used — Dark Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark Days" de The Used.
Letra
I see the way that the sun spits in your face
Our love is to big for us to break
You got me wishing for the stars in outer space
I’m holding on to this life and love, and for…
The possibility, you and me, let me be
I need to find a way
To put this trouble behind us Can’t spend my life in shame
Making light of these dark days
I see the way that the rain spits in your face
Just falling apart your lips to taste
If I could give to you the stars in outer space
I’m holding on to this life and love, and for.
The possibility, you and me, let me be
I need to find a way
To put this trouble behind us Can’t spend my life in shame
(ba da ba ba ba ba ba da)
Making light of these dark days
Another time and place
To put this trouble behind us
(ba da ba ba ba ba ba da)
Can’t spend my life in shame
(ba da ba ba ba ba ba da)
Making light of these dark days
So far away
So far away
(so far away)
Look into your heart
And let time heed this place
We’re not so far away (we're not so far away)
The possibility, you and me, let me be
I need to find a way
To put this trouble behind us Can’t spend my life in shame
(ba da ba ba ba ba ba da)
Making light of these dark days
Another time and place
(ba da ba ba ba ba ba da)
To put this trouble behind us Can’t spend my life in shame
(ba da ba ba ba ba ba da)
Making light of these dark
Light of these dark
Light of these dark days
All as one, you made me come home.
All this, I’m one… to never follow.
In all this I’m one… who will ever love you.
All this I’m done… all this I’m done.
Tradução da letra
Vejo como o sol cospe na tua cara
O nosso amor é grande para nós quebrarmos
Fizeste-me desejar as estrelas no espaço
Estou a agarrar-me a esta vida e amor, e por…
A possibilidade, tu e eu, Deixa-me em paz.
Preciso de encontrar uma maneira
Pôr este problema para trás das costas não pode passar a minha vida em vergonha
Fazendo luz destes dias escuros
Vejo como a chuva cospe na tua cara
Apenas a desfazer os teus lábios para provar
Se te pudesse dar as estrelas no espaço
Estou a agarrar-me a esta vida e amor, e por ela.
A possibilidade, tu e eu, Deixa-me em paz.
Preciso de encontrar uma maneira
Pôr este problema para trás das costas não pode passar a minha vida em vergonha
(ba da ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba da)
Fazendo luz destes dias escuros
Outra hora e lugar
Para pôr este problema para trás das costas
(ba da ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba da)
Não posso passar a minha vida na vergonha
(ba da ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba da)
Fazendo luz destes dias escuros
Tão longe
Tão longe
(tão longe)
Olha para o teu coração
E que o tempo ouça este lugar
Não estamos tão longe (não estamos tão longe)
A possibilidade, tu e eu, Deixa-me em paz.
Preciso de encontrar uma maneira
Pôr este problema para trás das costas não pode passar a minha vida em vergonha
(ba da ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba da)
Fazendo luz destes dias escuros
Outra hora e lugar
(ba da ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba da)
Pôr este problema para trás das costas não pode passar a minha vida em vergonha
(ba da ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba da)
Fazendo luz destas trevas
Luz destas trevas
Luz destes dias escuros
Todos como um, fizeste - me voltar para casa.
Tudo isto, sou um... para nunca seguir.
Em tudo isto sou um ... que alguma vez te amará.
Tudo isto, estou acabado. tudo isto, estou acabado.