The Uptones — Burning Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Sky" de The Uptones.
Letra
I seen you on the news, yeah, with a big plastic smile,
Just talkin bout your views, yeah, and I wish you’d show some style,
You’re talkin bout national pride, like it fills you up inside,
To see the youth marching in line, holding the flag to the sky,
But just because you are winning, it does not mean that you’re right,
And just because you are grinning now, it don’t mean the end of the fight,
Just because you are winning, it does not mean that you’re right,
And just because you are grinning now, it don’t mean the end of the fight,
And I’ve seen pictures of you and I, beneath the burning sky,
Pictures of you and I, beneath the burning sky,
Pictures of Iceland, yeah, you’re talkin bout world peace,
Pictures of Bagdad, yeah, you’re lying through your teeth,
Nobody knows your policy, well, you aint got no policy,
You just stand and pose with the army, take your picture, that’s diplomacy
But just because you are winning, it does not mean that you’re right,
And just because you are grinning now, it don’t mean the end of the fight,
Just because you are winning, it does not mean that you’re right,
And just because you are grinning now, it don’t mean the end of the fight,
Well I’ve seen pictures of you and I, beneath the burning sky,
Pictures of you and I, beneath the burning sky
Tradução da letra
Eu vi-te nas notícias, Sim, com um grande sorriso de plástico,
Estou só a falar das tuas opiniões, sim, e gostava que mostrasses algum estilo,
Estás a falar de orgulho nacional, como se te enchesse por dentro.,
Para ver os jovens marchando na linha, segurando a bandeira para o céu,
Mas só porque estás a ganhar, não significa que tenhas razão.,
E só porque estás a sorrir agora, não significa o fim da luta.,
Só porque estás a ganhar, não significa que tenhas razão.,
E só porque estás a sorrir agora, não significa o fim da luta.,
E vi fotos nossas, sob o céu ardente,
Fotos de TI e de mim, sob o céu ardente,
Fotos da Islândia, sim, estás a falar de paz mundial,
Fotos de Bagdad, sim, estás a mentir com os dentes todos.,
Ninguém conhece a sua política, bem, você não tem nenhuma política,
Fica de pé e posa com o exército, tira uma foto, isso é diplomacia.
Mas só porque estás a ganhar, não significa que tenhas razão.,
E só porque estás a sorrir agora, não significa o fim da luta.,
Só porque estás a ganhar, não significa que tenhas razão.,
E só porque estás a sorrir agora, não significa o fim da luta.,
Bem, eu vi fotos nossas, debaixo do céu em chamas.,
Fotos de TI e de mim, sob o céu ardente