The Unthanks — Flowers Of The Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flowers Of The Town" de The Unthanks.
Letra
I’ve heard them lilting at loom and at belting
Lasses lilting before dawn of day
But now they are silent not gamesome nor gallant
The flowers of the town they are all turned away
There was laughter and loving in the lanes of an evening
Handsome were the boys and the girls they were gay
But lost in Flanders by medalled commanders
The flowers of the town they are all turned away
Cursed be the promise that took our men from us
All will be champion if you choose to obey
They fought against hunger, now no longer
The pride of the man lies as cold as the clay
All the women are weary, they’ve lilted so merry
Waiting to marry for a year and a day
From owning and earning, from wooing and winning
The flowers of the town they are all turned away
All turned away
Tradução da letra
Ouvi-os a cantar no tear e no belting
Lasses lilling before dawn of day
Mas agora eles não são silenciosos nem galantes.
As flores da cidade estão todas afastadas
Havia risos e amor nas faixas de uma noite
Bonitos eram os rapazes e as raparigas eram gays
Mas perdido na Flandres por comandantes medalhados
As flores da cidade estão todas afastadas
Maldita seja a promessa que nos tirou os nossos homens.
Todos serão campeões se escolheres obedecer
Eles lutaram contra a fome, agora não mais
O orgulho do homem está frio como a argila
Todas as mulheres estão cansadas, tão alegres
Esperando para casar por um ano e um dia
De possuir e ganhar, de cortejar e ganhar
As flores da cidade estão todas afastadas
Todos desviados