The Unseen — There's Still Hope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's Still Hope" de The Unseen.
Letra
mistreated due to color of skin
how did this injustice fucking begin?
this terror’s ensued for thousands of years
this terror’s created millions of tears
all is not lost
there’s still hope
we’re throwing bricks and making noise
but the target’s so big the bricks feel like toys
and when we shout they don’t hear a word we say
but i’ll never shutup and i’ll never behave
revolution beings when you look within
so let not a word slip from your little white lip
my dreams got shattered when i finally came to learn
that people are so cruel and the power is so firm
mass organization has to be the key
but is there hope of unity?
Tradução da letra
maltratado devido à cor da pele
como começou esta injustiça?
este terror seguiu-se durante milhares de anos.
este terror criou milhões de lágrimas.
nem tudo está perdido
ainda há esperança
estamos a atirar tijolos e a fazer barulho
mas o alvo é tão grande que os tijolos parecem brinquedos.
e quando gritamos eles não ouvem uma palavra nós dizemos
mas nunca me calarei e nunca me comportarei
seres revolucionários quando olhamos para dentro
por isso não deixes escapar uma palavra do teu pequeno lábio branco
os meus sonhos desfizeram - se quando finalmente aprendi
que as pessoas são tão cruéis e o poder é tão firme
a organização de massas tem de ser a chave
mas há esperança de unidade?