The Unseen — Social Security letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Social Security" de The Unseen.
Letra
I’m a punk, get off my ass
Because I’m fucking working class
Get up everyday, go to work
I’m treated like a fucking jerk
Suck my money every week
Now my future’s lookin’bleak
They say the money’s almost gone
What will I do when my time comes?
Blue collar job, you and I Kiss your hard earned dough goodbye
Soon you’ll be old and you’ll be gray
And how will you earn your pay?
For over forty years you broke your back
They gave your money to some bum on crack
They say we won’t get it, but fuck it The government’s leeches are still money suckin'
Did you hear what they want to do to you and me?
They wanna take away our social security
Tradução da letra
Sou um punk, sai de cima de mim
Porque sou da classe trabalhadora.
Levanta-te todos os dias, vai trabalhar.
Sou tratado como um idiota.
Chupa-me o dinheiro todas as semanas.
Agora o meu futuro parece sombrio
Dizem que o dinheiro está quase a acabar.
O que vou fazer quando chegar a minha hora?
Trabalho de colarinho azul, tu e eu dizemos adeus à tua massa merecida
Em breve serás Velho e cinzento
E como vai ganhar o seu salário?
Durante mais de 40 anos partiste as costas
Deram o teu dinheiro a um vagabundo drogado.
Dizem que não vamos conseguir, mas que se lixe, as sanguessugas do governo continuam a sugar dinheiro.
Ouviste o que eles querem fazer contigo e comigo?
Querem tirar-nos a segurança social.