The Unseen — Greed Is a Disease letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greed Is a Disease" de The Unseen.
Letra
if you’re sick and disease stricken
the system’s got a cure that you’re not getting
getting unless you’re one of the elite
and that’s the only way that your illness can be beat
with a nice insurance policy their eyes will light up these rich bastard doctors are shady and corrupt
to make a million dollars off of someone’s pain
those heartless fuckin' bastards have no fuckin' shame
medicines and treatments they should all be free
but that will never happen in our society
if your broke, unhappy they take you in if your heavily insured you should see their fuckin' grin
as you pop your pills, they pop their champaigne
as your paying off your debt, they’re boarding a plane
your misfortune pays for their vacation
and the million dollar homes they resign in they don’t care about your health, only their wallets
their greed is a disease and we gotta stop it greed is a disease
Tradução da letra
se estiver doente e sofrer de doença
o sistema tem uma cura que não estás a receber.
a não ser que sejas uma das elites
e essa é a única maneira que a tua doença pode ser vencida.
com uma boa apólice de seguro, os olhos deles iluminarão estes malditos médicos ricos são obscuros e corruptos.
para ganhar um milhão de dólares com a dor de alguém
aqueles sacanas sem coração não têm vergonha nenhuma
medicamentos e tratamentos todos eles devem ser gratuitos
mas isso nunca acontecerá na nossa sociedade.
se o teu falido e infeliz te acolherem, se o teu seguro te fizer ver o sorriso deles.
enquanto Tomas os comprimidos, eles tomam champaigne.
como paga a sua dívida, vão embarcar num avião.
a tua desgraça paga as férias deles.
e as casas de um milhão de dólares em que se demitem não se importam com a tua saúde, só com as carteiras.
a ganância deles é uma doença e temos de a parar. a ganância é uma doença.