The Unseen — Children of the Revolution letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Children of the Revolution" de The Unseen.
Letra
Father looks down to his son
says «I was like you when I was young»
Son looks up to father’s plans
Works in the factory with his hands
Says «I wanna be just like you,
organize the work for the collective few»
But as he grows up he sees no change
Systems won’t let you rearrange!
Some day people will say
«Do we have to live this way?»
«Is this how we have to exist?»
And the people will rise up, and resist!
A majority class dominates
A world that the lower class creats
media confusion hides the fact
that we work with the rich man’s knife in our back
we’re killing ourselves for a profit gain
a profit off life what a fucking shame
we burn that flag for the values sworn
some day we’ll burn it to keep warm
What we have done will not be lost
to all eternity
everything ripens at its time
and becomes fruit eventually!
CHILDREN OF THE REVOLUTION
Tradução da letra
O pai olha para o filho
diz: "eu era como tu quando era jovem»
O filho olha para os planos do Pai.
Trabalha na fábrica com as mãos
Diz: "quero ser como tu,
organize o trabalho para os poucos coletivos»
Mas à medida que cresce, não vê mudanças.
Os sistemas não te deixam reorganizar!
Um dia as pessoas dirão
"Temos de viver assim?»
"É assim que temos de existir?»
E o povo erguer-se-á e resistirá!
Uma classe maioritária domina
Um mundo que a classe mais baixa creata
a confusão dos meios de comunicação esconde o facto
que trabalhamos com a faca do homem rico nas nossas costas
estamos a matar-nos para obter lucro.
um lucro da vida Que vergonha!
queimamos essa bandeira pelos valores jurados
um dia queimá-lo-emos para nos aquecermos.
O que fizemos não se perderá.
para toda a eternidade
tudo amadurece no seu tempo
e torna-se Fruta eventualmente!
OS FILHOS DA REVOLUÇÃO