The Unseen Guest — Out There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out There" de The Unseen Guest.
Letra
Well outside the rain falls down
And there’s a pool of mirrored streetlights on the ground
And it’s the evening after the night before
When my mind is knocking on my door
But I’m pretty sure there’s nobody at home
And I’m trying to leave everything
That I used to do
Trying to save something I can use
And Out There the sun is shining
And Out There they won’t know your name
And Out there you get by without lying
And Out There you won’t feel the same
We’re talking ‘round in circles
Every day of the week
And I know you’re trying to help
But I just turn the other cheek
And I’m taking my own pulse
Taking the pressure of my blood
But I can’t find my own heartbeat
And I’d change it if I could
Out there (c)2004 Declan Murray / Amith Narayan
Tradução da letra
Bem fora da chuva cai
E há uma piscina de luzes espelhadas no chão
E é a noite depois da noite anterior
Quando a minha mente bate à minha porta
Mas tenho a certeza que não há ninguém em casa.
E estou a tentar deixar tudo
Que eu costumava fazer
A tentar salvar algo que possa usar
E lá fora o sol brilha
E lá fora não saberão o teu nome
E lá fora safas-te sem mentir
E lá fora não sentirás o mesmo
Estamos a falar em círculos
Todos os dias da semana
E sei que estás a tentar ajudar
Mas eu só dou a outra face
E estou a tirar o meu próprio pulso.
A tomar a pressão do meu sangue
Mas não encontro o meu coração a bater
E mudava-o se pudesse
Out there (c)2004 Declan Murray / Amith Narayan