The Unguided — Unguided Entity letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Unguided Entity" de The Unguided.

Letra

Don’t wake me up from my nightmares
Because it’s always much worse
The truth never sealed my fate
The truth it sealed my hate
I’m getting good at swapping one pain for another
And cache the truth deep down in my chest
I just hoped for a chestburster free life
But then came the day, the day of reckoning
I could feel thousands of heartbeats
In this city, just flatline
Simultaneously incinerated
By the conflagration of our enemies
I was alone at the frontline
The sin was too bright to understand
I was alone at the frontline
Dancing to the bitter tunes of silence
Fire doesn’t cleanse, it blackens
And my soul is the darkest of them all
From the blaze that torched our nation
My rage will dissolve the prison wall
Would you eat the fruit growing at a graveyard?
It most likely tastes perfectly fine
But the fact that it’s infused with the death of many
Will always gnaw at the back of your head
Everyone and everything I ever loved
Was no more, there was nothing left
Our birthright trampled and defiled
By assailants constructed by man’s hand
Fire doesn’t cleanse, it blackens
And my soul is the darkest of them all
From the blaze that torched our nation
My rage will dissolve the prison wall
And the survivors will feel it resonate
As it expands and travels through the city streets
Our jailers will collide with our united hate
And it won’t let go until their life-force depletes
You caged me But when the hourglass strikes death
My liege will come for me And he’ll render you a killustration
If one does not know to which port one is sailing
No wind is favorable we know exactly where we need to be and the winter gale
will take us there

Tradução da letra

Não me acordes dos meus pesadelos
Porque é sempre muito pior.
A verdade nunca selou o meu destino
A verdade selou o meu ódio
Estou a ficar bom a trocar uma dor por outra.
E esconder a verdade no meu peito
Só esperava uma vida livre de chestburster.
Porém, chegou o dia do juízo,
Conseguia sentir milhares de batimentos cardíacos.
Nesta cidade, apenas flatline
Incinerados simultaneamente
Pela conflagração dos nossos inimigos
Eu estava sozinho na linha da frente
O pecado era muito brilhante para entender
Eu estava sozinho na linha da frente
Dançando para as melodias amargas do silêncio
O fogo não purifica, enegrece
E a minha alma é a mais escura de todas
Do tártaro que incendiou a nossa nação
A minha raiva dissolverá a parede da prisão.
Comerias a fruta que cresce num cemitério?
Provavelmente sabe perfeitamente bem.
Mas o facto de estar infundido com a morte de muitos
Vai sempre roer na parte de trás da tua cabeça
Todos e tudo o que sempre amei
Não restava mais nada.
O nosso direito de nascença espezinhado e contaminado
Por agressores construídos pela mão do homem
O fogo não purifica, enegrece
E a minha alma é a mais escura de todas
Do tártaro que incendiou a nossa nação
A minha raiva dissolverá a parede da prisão.
E os sobreviventes sentirão que ressoa.
À medida que se expande e viaja pelas ruas da cidade
Os nossos carcereiros vão colidir com o nosso ódio Unido.
E não o largará até que a sua força vital se esgote.
Enjaulaste - me, mas quando a ampulheta morrer
O meu Senhor virá atrás de mim e dar-te-á uma killustração.
Se não soubermos para que porto navegamos
Nenhum vento é favorável sabemos exactamente onde devemos estar e o vento de Inverno
vai levar-nos até lá