The Unguided — Carnal Genesis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carnal Genesis" de The Unguided.
Letra
In the aftermath of war
Our inactions can’t be remembered
Because there was none of that
Never will we be limited to spare parts
Let all the color of our eyes
Take a good look at the synthetic fiends
That’s the enemy, that’s the suppressors
They won’t harvest our thoughts tonight
Some people make me wonder
How they qualified to be a part of humanity at all
But everyone around me here, makes me proud of my fleshly temple
Our enclave will be secured
And the machines will be denied any entry
Their callousness has no power here, always neglect their inhuman origin
This time it’s all about us WE LIVE FOR THE DAY
NOT A TOMORROW THAT MIGHT NEVER COME
WE ARE ONLY HUMAN
BUT WITH OUR BARE HANDS YOU WILL SUCCUMB
Death is more universal than life
Everyone dies but not everyone lives
Show us now to the unknown entity
And allow us to short circuit his mind
Some people make me wonder
How they qualified to be a part of humanity at all
But everyone around me here, makes me proud of my fleshly temple
This time it’s all about us WE LIVE FOR THE DAY
NOT A TOMORROW THAT MIGHT NEVER COME
WE ARE ONLY HUMAN
BUT WITH OUR BARE HANDS YOU WILL SUCCUMB
WE WILL STRANGLE YOU WITH OUR FLESH
THROW OUR BODIES ON YOUR GEARS
AND DROWN YOU IN OUR BLOOD
OUR LAST DEFIANCE WILL ECHO FOR YEARS
Unguided by the beacon of darkness
The flashbacks of our past life
Are hardwired into our cerebrum
They will always keep us motivated
Mercenaries in mankind’s survival
We will let the eclipse lead the fight
As our souls shift to a blacker black
Zion, our city, will be re-conquered
Tradução da letra
No rescaldo da guerra
As nossas inações não podem ser recordadas
Porque não havia nada disso.
Nunca seremos limitados a peças sobressalentes
Que toda a cor dos nossos olhos
Olha bem para os demónios sintéticos.
É o inimigo, são os supressores.
Não nos vão tirar os pensamentos esta noite.
Algumas pessoas fazem-me pensar
Como eles se qualificaram para fazer parte da humanidade
Mas toda a gente aqui à minha volta, faz-me sentir orgulhoso do meu templo carnal.
O nosso enclave estará seguro.
E as máquinas serão impedidas de entrar
A sua insensibilidade não tem poder aqui, negligenciam sempre a sua origem desumana.
Desta vez é tudo sobre nós vivemos para o dia
NÃO UM AMANHÃ QUE PODE NUNCA VIR
SOMOS APENAS HUMANOS.
MAS COM AS NOSSAS PRÓPRIAS MÃOS VAIS SUCUMBIR
A morte é mais universal que a vida
Todos morrem, mas nem todos vivem.
Mostra - nos agora à entidade desconhecida
E permite-nos fazer curto-circuito na sua mente.
Algumas pessoas fazem-me pensar
Como eles se qualificaram para fazer parte da humanidade
Mas toda a gente aqui à minha volta, faz-me sentir orgulhoso do meu templo carnal.
Desta vez é tudo sobre nós vivemos para o dia
NÃO UM AMANHÃ QUE PODE NUNCA VIR
SOMOS APENAS HUMANOS.
MAS COM AS NOSSAS PRÓPRIAS MÃOS VAIS SUCUMBIR
VAMOS ESTRANGULAR-TE COM A NOSSA CARNE.
PONHAM OS NOSSOS CORPOS NAS VOSSAS ENGRENAGENS.
E AFOGAR-TE NO NOSSO SANGUE
O NOSSO ÚLTIMO DESAFIO ECOARÁ DURANTE ANOS.
Não guiado pelo Farol das trevas
Os flashbacks da nossa vida passada
Estão ligados ao nosso cérebro
Eles sempre nos manterão motivados.
Mercenários na sobrevivência da humanidade
Vamos deixar o eclipse liderar a luta
Enquanto as nossas almas mudam para um negro mais negro
Zion, a nossa cidade, será reconquistada.