The Unfinished Sympathy — Spin in the Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spin in the Eye" de The Unfinished Sympathy.
Letra
She lays on the grass
She still got to learn
It wasn’t the rain what made her grow up
Just troubles and pain
A spin in the rye
A watering hole
As every time I feel so alone
I dial your phone
And I seek in her eyes
And I see my very face
Who I am
It’s cold in this lonely road to hell
You, you’d drive all night until you’d knock at my door
I left you standing in the pouring rain
I keep moving like a shark
And I can’t deny
The pleasure is mine
When all of the blood I’m spilling around
Sounds like lullaby
But I get shy
When I should say «no»
Your flesh is a feast that turns me on
My values are gone
And I seek in her eyes
And I see my very face
Who I am
It’s cold in this lonely road to hell
You, you’d drive all night until you’d knock at my door
I left you standing in the pouring rain
I keep moving like a shark
You, you’d drive all night until you’d knock at my door
I left you standing like a fool in the rain
I keep moving like a shark
I’m mad and on the run
Killing for fun
I’m coming out of hiding when my victim’s closer
Again you will rely
On how I justify
Our reasons for intimacy are barely human
Tradução da letra
Ela deita-se na relva
Ela ainda tem de aprender.
Não foi a chuva que a fez crescer.
Apenas problemas e dor
Uma volta no centeio
Um poço de água
Como cada vez que me sinto tão só
Eu ligo para o teu telefone.
And I seek in her eyes
E vejo a minha cara
Quem eu sou
Está frio nesta estrada solitária para o inferno
Tu conduzias a noite toda até bateres à minha porta.
Deixei-te de pé à chuva.
Continuo a andar como um tubarão
E não posso negar
O prazer é meu.
Quando todo o sangue que estou derramando
Soa a canção de embalar
Mas eu sou tímido
Quando devo dizer "não"»
A tua carne é um banquete que me excita
Os meus valores desapareceram.
And I seek in her eyes
E vejo a minha cara
Quem eu sou
Está frio nesta estrada solitária para o inferno
Tu conduzias a noite toda até bateres à minha porta.
Deixei-te de pé à chuva.
Continuo a andar como um tubarão
Tu conduzias a noite toda até bateres à minha porta.
Deixei-te de pé como um idiota à chuva
Continuo a andar como um tubarão
Estou louco e em fuga
Matar por Diversão
Vou sair do esconderijo quando a minha vítima estiver mais perto.
Mais uma vez você vai confiar
Sobre como me justificar
As nossas razões para a intimidade mal são humanas.