The Unfinished Sympathy — Avida Dollars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avida Dollars" de The Unfinished Sympathy.
Letra
Standing tall over the blame
You’re running from the start
Your engine’s full of rage
So wrong, so raw
You think you’re gonna be cool
When everyone turn their heads?
You’re beautiful like scars
All that you owe
Seems it’s crumbling
Sounds like thunder
Creep straight over the edge
You’ll never get that far
Slip instead of walk
So blind, so blind
You think they’re gonna be fooled
As your twisted thought operates
You better take advice
All that you owe
Seems it’s crumbling
Sounds like thunder
All that you owe
Took you over
Avida Dollars
Get your cash fast and give it
As the earth needs your art sublime
One by one, all the pieces
Of your mansion falling down
Build it up, build it up
As all the cops lay down tonight
Heard you say «Avida Dollars»
Well you just named me right
The Unfinished Sympathy — Avida Dollars
The Unfinished Sympathy — Avida Dollars
The Unfinished Sympathy — Avida Dollars
Standing tall over the blame
You’re running from the start
Your engine’s full of rage
So wrong, so raw
You think you’re gonna be cool
When everyone turn their heads?
You’re beautiful like scars
All that you owe
Seems it’s crumbling
Sounds like thunder
Creep straight over the edge
You’ll never get that far
Slip instead of walk
So blind, so blind
You think they’re gonna be fooled
As your twisted thought operates
You better take advice
All that you owe
Seems it’s crumbling
Sounds like thunder
All that you owe
Took you over
Avida Dollars
Get your cash fast and give it
As the earth needs your art sublime
One by one, all the pieces
Of your mansion falling down
Build it up, build it up
As all the cops lay down tonight
Heard you say «Avida Dollars»
Well you just named me right
Tradução da letra
De pé sobre a culpa
Estás a fugir desde o início.
O teu motor está cheio de raiva.
Tão errado, tão cru
Achas que vais ser fixe
Quando todos virem a cabeça?
És linda como cicatrizes.
Tudo o que deves
Parece que está a desmoronar-se.
Parece um trovão.
Passar por cima da borda
Nunca chegarás tão longe.
Escorregar em vez de andar
Tão cego, tão cego
Achas que vão ser enganados
Como o teu pensamento distorcido funciona
É melhor seguires o conselho.
Tudo o que deves
Parece que está a desmoronar-se.
Parece um trovão.
Tudo o que deves
Levou-te
Avida Dólares
Pega no teu dinheiro depressa e dá-mo.
Como a terra precisa da tua arte sublime
Um por um, Todas as peças
Da tua mansão a cair
Constrói-a, constrói-a
Enquanto todos os polícias se deitavam esta noite
Ouvi-te dizer "Avida Dollars"»
Bem, acabaste de me dar o nome certo.
A Simpatia Inacabada-Avida Dólares
A Simpatia Inacabada-Avida Dólares
A Simpatia Inacabada-Avida Dólares
De pé sobre a culpa
Estás a fugir desde o início.
O teu motor está cheio de raiva.
Tão errado, tão cru
Achas que vais ser fixe
Quando todos virem a cabeça?
És linda como cicatrizes.
Tudo o que deves
Parece que está a desmoronar-se.
Parece um trovão.
Passar por cima da borda
Nunca chegarás tão longe.
Escorregar em vez de andar
Tão cego, tão cego
Achas que vão ser enganados
Como o teu pensamento distorcido funciona
É melhor seguires o conselho.
Tudo o que deves
Parece que está a desmoronar-se.
Parece um trovão.
Tudo o que deves
Levou-te
Avida Dólares
Pega no teu dinheiro depressa e dá-mo.
Como a terra precisa da tua arte sublime
Um por um, Todas as peças
Da tua mansão a cair
Constrói-a, constrói-a
Enquanto todos os polícias se deitavam esta noite
Ouvi-te dizer "Avida Dollars"»
Bem, acabaste de me dar o nome certo.