The Undisputed Truth — Save My Love For A Rainy Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save My Love For A Rainy Day" de The Undisputed Truth.
Letra
Like a bolt of lightning
Love struck me down
You really upset my soul
I fell in love with you the first time I saw ya
I’ve been trying to let you know
But I can see you’re in love with somebody else
So take my love, throw it on the shelf
And when you find that his love won’t do
Try mine, see what it does for you
I’ve got plenty of time so keep me in mind
All I’m asking you to do
Find a place in your heart
Save it for a rainy day
I know you think that he’s something special
Believe me woman, I know that
You’re putting your heart in danger, my dear
Cause his kind of love changes like the weather
He’ll always be around when things look sunny
When times get stormy he’ll stay away
Girl my love will always be true
Through the good and the bad times too
I’ve got plenty of time so keep me in mind
All I’m asking you to do
Is find a place in your heart
And save it for a rainy day
Find a place in your heart
And save it for a rainy day
I need you baby
(Strings)
Good things come to those who wait
That’s something I’ve found, oh yeah
That’s why I’m waiting for that rainy day baby
Cause I know he won’t be around
Then I take you in my arms and make
Oh yes I will now
That you ever cared about him at all
Girl my love will make you see
What the word love really means
I’ve got plenty of time so keep me in mind
All I’m asking you to do
Find a place in your heart
And save it for a rainy day
Find a place in your heart
And save it for a rainy day
That’s all I’m asking of you
That’s all I want from you
Please
Save it, save it baby
Please save it
That’s all I’m asking of you
That’s all I want
Tradução da letra
Como um relâmpago
O amor derrubou-me
Tu realmente perturbaste a minha alma.
Apaixonei-me por ti da primeira vez que te vi
Tenho tentado avisar-te.
Mas vejo que estás apaixonado por outra pessoa.
Por isso pega no meu amor, atira - o para a prateleira
E quando descobrires que o amor dele não serve
Tenta o meu, Vê o que faz por ti.
Tenho muito tempo, por isso lembra-te de mim.
Tudo o que te peço que faças
Encontra um lugar no teu coração
Guarda isso para um dia chuvoso
Sei que achas que ele é especial.
Acredita, mulher, eu sei disso.
Estás a pôr o teu coração em perigo, minha querida.
Porque o seu tipo de amor muda como o tempo
Ele estará sempre por perto quando as coisas parecerem ensolaradas.
Quando os tempos ficarem tempestuosos ele vai ficar longe
Rapariga o meu amor será sempre verdadeiro
Através dos bons e dos maus momentos também
Tenho muito tempo, por isso lembra-te de mim.
Tudo o que te peço que faças
É encontrar um lugar no teu coração
E guardá-lo para um dia chuvoso
Encontra um lugar no teu coração
E guardá-lo para um dia chuvoso
Preciso de ti, querida.
(Cadeia)
Coisas boas vêm para aqueles que esperam
Isso é algo que eu encontrei, oh sim
É por isso que estou à espera daquele bebé dos dias chuvosos
Porque sei que ele não vai estar por perto.
Depois levo-te nos meus braços e faço
Oh sim eu vou agora
Que alguma vez te preocupaste com ele.
Rapariga o meu amor vai fazer-te ver
O que a palavra amor realmente significa
Tenho muito tempo, por isso lembra-te de mim.
Tudo o que te peço que faças
Encontra um lugar no teu coração
E guardá-lo para um dia chuvoso
Encontra um lugar no teu coração
E guardá-lo para um dia chuvoso
É tudo o que te peço.
É tudo o que quero de TI.
Por favor
Poupa-me, querida
Por favor, guarde-o.
É tudo o que te peço.
É tudo o que quero