The Undertones — Thrill Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thrill Me" de The Undertones.
Letra
Do you remember I used to say
All the sweetest things to make you stay
I kept believing that things would change
That these delusions were nothing strange
I never thought you loved me
I had to leave the world behind
Like the open sky above me
You thrill me all the time
Unknown emotions would wear me down
If tears were kisses, I’m already drowned
But my expression could make you see
The hesitation that would come over me
I never thought you loved me
I had to leave the world behind
Like the open sky above me
You thrill me all the time
I see everything you do
And I’ve done everything you say
Can’t get close to you
But maybe someday (hey maybe someway)
I never thought you loved me
I had to leave the world behind
Like the open sky above me
You thrill me all the time (x2)
You thrill me, you thrill me
You thrill me all the time
Tradução da letra
Lembras - te que eu costumava dizer
Todas as coisas mais doces para te fazer ficar
Continuei a acreditar que as coisas iriam mudar.
Que estes delírios não eram nada estranhos
Nunca pensei que me amasses.
Tive de deixar o mundo para trás.
Como o céu aberto por cima de mim
Tu emocionas-me o tempo todo.
Emoções desconhecidas me desgastariam
Se as lágrimas fossem beijos, já me afoguei.
Mas a minha expressão pode fazer-te ver
A hesitação que viria sobre mim
Nunca pensei que me amasses.
Tive de deixar o mundo para trás.
Como o céu aberto por cima de mim
Tu emocionas-me o tempo todo.
Vejo tudo o que fazes
E fiz tudo o que disseste
Não me posso aproximar de TI
Mas talvez algum dia)
Nunca pensei que me amasses.
Tive de deixar o mundo para trás.
Como o céu aberto por cima de mim
Você me emociona o tempo todo (x2)
Emocionas-me, emocionas-me
Tu emocionas-me o tempo todo.